라틴어-한국어 사전 검색

oppugnātiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (oppugnātiō의 복수 여격형) 맹공격들에게

    형태분석: oppugnātiōn(어간) + ibus(어미)

  • (oppugnātiō의 복수 탈격형) 맹공격들로

    형태분석: oppugnātiōn(어간) + ibus(어미)

oppugnātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: oppugnātiō, oppugnātiōnis

어원: oppugnō(공격하다, 습격하다)

  1. 맹공격, 강습
  2. 포위
  1. assault, attack
  2. siege

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 oppugnātiō

맹공격이

oppugnātiōnēs

맹공격들이

속격 oppugnātiōnis

맹공격의

oppugnātiōnum

맹공격들의

여격 oppugnātiōnī

맹공격에게

oppugnātiōnibus

맹공격들에게

대격 oppugnātiōnem

맹공격을

oppugnātiōnēs

맹공격들을

탈격 oppugnātiōne

맹공격으로

oppugnātiōnibus

맹공격들로

호격 oppugnātiō

맹공격아

oppugnātiōnēs

맹공격들아

예문

  • Quorum cognita sententia Octavius quinis castris oppidum circumdedit atque uno tempore obsidione et oppugnationibus eos premere coepit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 9:7)

    (카이사르, 내란기, 3권 9:7)

  • Ita ab oppugnationibus natura loci distinentur ut civitates Hispaniae non facile ab hoste capiantur. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 8:7)

    (카이사르, 히스파니아 전기 8:7)

  • qui cum esset constitutus administrator quidam belli gerendi, tum adiungeremus de exercitu, de castris, de agminibus, de signorum conlationibus, de oppidorum oppugnationibus, de commeatu, de insidiis faciendis atque vitandis, de reliquis rebus, quae essent propriae belli administrandi; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 210:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 210:2)

  • tantus ergo imperator in omni genere belli fuit, proeliis oppugnationibus navalibus pugnis totiusque belli instrunmento et adparatu, ut ille rex post Alexandrum maxumus hunc a se maiorem ducem cognitum quam quemquam eorum quos legisset fateretur. (M. Tullius Cicero, Lucullus 4:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 4:1)

  • nihil tumultuariae pugnae simile erat, quales in oppugnationibus urbium per occasionem partis alterius conseri solent, sed iustae acies velut patenti campo inter ruinas muri tectaque urbis modico distantia intervallo constiterant. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXI 78:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXI권 78:1)

유의어

  1. 맹공격

  2. 포위

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%

SEARCH

MENU NAVIGATION