라틴어-한국어 사전 검색

oppugnātiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (oppugnātiō의 단수 대격형) 맹공격을

    형태분석: oppugnātiōn(어간) + em(어미)

oppugnātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: oppugnātiō, oppugnātiōnis

어원: oppugnō(공격하다, 습격하다)

  1. 맹공격, 강습
  2. 포위
  1. assault, attack
  2. siege

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 oppugnātiō

맹공격이

oppugnātiōnēs

맹공격들이

속격 oppugnātiōnis

맹공격의

oppugnātiōnum

맹공격들의

여격 oppugnātiōnī

맹공격에게

oppugnātiōnibus

맹공격들에게

대격 oppugnātiōnem

맹공격을

oppugnātiōnēs

맹공격들을

탈격 oppugnātiōne

맹공격으로

oppugnātiōnibus

맹공격들로

호격 oppugnātiō

맹공격아

oppugnātiōnēs

맹공격들아

예문

  • Ex quibus Lucius Petrosidius aquilifer, cum magna multitudine hostium premeretur, aquilam intra vallum proiecit; ipse pro castris fortissime pugnans occiditur. Illi aegre ad noctem oppugnationem sustinent; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXXVII 37:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 37장 37:5)

  • Quaecumque ad proximi diei oppugnationem opus sunt noctu comparantur; multae praeustae sudes, magnus muralium pilorum numerus instituitur; turres contabulantur, pinnae loricaeque ex cratibus attexuntur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XL 40:6)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 40장 40:6)

  • Castris ante oppidum positis diei tempore exclusus in posterum oppugnationem differt quaeque ad eam rem usui sint militibus imperat (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XI 11:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 11장 11:5)

  • Quin etiam Caesar cum in opere singulas legiones appellaret et, si acerbius inopiam ferrent, se dimissurum oppugnationem diceret, universi ab eo, ne id faceret, petebant: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XVII 17:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 17장 17:4)

  • hoc se ignominiae laturos loco, si inceptam oppugnationem reliquissent: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XVII 17:6)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 17장 17:6)

유의어

  1. 맹공격

  2. 포위

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%

SEARCH

MENU NAVIGATION