고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: praetermīs(어간) + eri(어간모음) + t(인칭어미)
형태분석: praetermīs(어간) + eri(시제접사) + t(인칭어미)
기본형: praetermittō, praetermittere, praetermīsī, praetermissum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | praetermitte | ||
| 복수 | praetermittite | |||
| 미래 | 단수 | praetermittitō | praetermittitō | |
| 복수 | praetermittitōte | praetermittuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | praetermittere | ||
| 복수 | praetermittiminī | |||
| 미래 | 단수 | praetermittitor | praetermittitor | |
| 복수 | praetermittuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | praetermittere | praetermīsisse | praetermissūrus esse |
| 수동태 | praetermittī | praetermissus esse | praetermissum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | praetermittēns | praetermissūrus | |
| 수동태 | praetermissus | praetermittendus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | praetermissum | praetermissū |
Anne autem quasi omnino parvam et contemptu dignam praeterierit poenae sumendae causam propter tuendam laesi hominis auctoritatem, an magis quasi ei quam dicebat rei non necessariam praetermiserit, cum de poenis, non in vita neque inter homines, sed post vitae tempus capiendis scriberet, ego in medium relinquo. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, XIV 10:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)
qui neminem praetermiserit, quicum loqui potuerit, cui non eadem ista dixerit. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER VNDECIMVS: AD M. BRVTVM ET CETEROS, letter 21 1:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:4)
quis cuncta paventi nuntius, an facili te praetermiserit unda Lucani rabida ora maris, num torta Charybdis fluctuet aut Siculi populatrix virgo profundi, quos tibi currenti praeceps gerat Hadria mores, quae pax Carpathio, quali te subvehat aura Doris Agenorei furtis blandita iuvenci? (Statius, P. Papinius, Silvae, book 3, propempticon Maecio Celeri 3:27)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 3권, 3:27)
Dixitque ei rex: " Festina et, sumpta stola et equo, fac, ut locutus es, Mardochaeo Iudaeo, qui sedet in foribus palatii; cave, ne quidquam de his, quae locutus es, praetermittas ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 6 6:10)
(불가타 성경, 에스테르기, 6장 6:10)
Vocate nomen pharaonis regis Aegypti: Tumultum, qui praetermisit tempus opportunum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 46 46:17)
이집트 임금 파라오의 이름을 ‘기회를 놓친 허풍쟁이’라고 불러라. (불가타 성경, 예레미야서, 46장 46:17)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0053%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
