라틴어-한국어 사전 검색

praetermissus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praetermittō의 과거 수동태 분사형 )

    형태분석: praetermiss(어간) + us(어미)

praetermittō

3변화 동사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praetermittō, praetermittere, praetermīsī, praetermissum

  1. 눈 감아주다, 눈감아주다
  1. I allow or permit to pass
  2. I omit or neglect
  3. I overlook

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praetermitte

복수 praetermittite

미래단수 praetermittitō

praetermittitō

복수 praetermittitōte

praetermittuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praetermittere

복수 praetermittiminī

미래단수 praetermittitor

praetermittitor

복수 praetermittuntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 praetermittēns

praetermissūrus

수동태 praetermissus

praetermittendus

목적분사

대격탈격
형태 praetermissum

praetermissū

예문

  • Eorum autem ipsorum, quae honesta sunt, potest incidere saepe contentio et comparatio, de duobus honestis utrum honestius, qui locus a Panaetio est praetermissus. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 196:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 196:2)

  • Nec enim locus ullus est praetermissus ab iis, qui ad leges, qui ad mores, qui ad disciplinam rei publicae pertineret, ut otium suum ad nostrum negotium contulisse videantur. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 201:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 201:2)

  • Hie locus a Panaetio est, ut supra dixi, praetermissus. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 207:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 207:2)

  • Sed utilitatum comparatio, quoniam hic locus erat quartus, a Panaetio praetermissus, saepe est necessaria. (M. Tullius Cicero, De Officiis, Liber Secundus 116:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 116:1)

  • Deinde qui locus a te praetermissus est in Caepionem? (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 203:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 203:2)

유의어

  1. I allow or permit to pass

  2. I omit or neglect

    • intermittō (생략하다, 무시하다)
    • oblīvīscor (무시하다, 빠뜨리다, 생략하다)
    • praetereō (무시하다, 생략하다, 누락하다)
    • algeō (무시받다, 방치되다, 경시되다)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0053%

SEARCH

MENU NAVIGATION