라틴어-한국어 사전 검색

praetermittam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praetermittō의 현재 능동태 접속법 1인칭 단수형 )

    형태분석: praetermitt(어간) + a(어간모음) + m(인칭어미)

  • (praetermittō의 미래 능동태 직설법 1인칭 단수형 )

    형태분석: praetermitt(어간) + a(시제접사) + m(인칭어미)

praetermittō

3변화 동사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praetermittō, praetermittere, praetermīsī, praetermissum

  1. 눈 감아주다, 눈감아주다
  1. I allow or permit to pass
  2. I omit or neglect
  3. I overlook

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praetermitte

복수 praetermittite

미래단수 praetermittitō

praetermittitō

복수 praetermittitōte

praetermittuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praetermittere

복수 praetermittiminī

미래단수 praetermittitor

praetermittitor

복수 praetermittuntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 praetermittēns

praetermissūrus

수동태 praetermissus

praetermittendus

목적분사

대격탈격
형태 praetermissum

praetermissū

예문

  • sed id genus quid ita populo Romano in urbe fieri non oporteat, exponam, quaeque sunt eius rei causae et rationes, non praetermittam. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:71)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:71)

  • De hydraulis autem, quas habeant ratiocinationes, quam brevissime proximeque attingere potero et scriptura consequi, non praetermittam. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 8 9:1)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:1)

  • quemadmodum autem contentionibus eae temperentur e nervo capilloque tortis rudentibus, quantum comprehendere scriptis potuero, non praetermittam. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 11 12:43)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 11장 12:43)

  • atque, ut ceteros praetermittam, sufficit nobis trium nuper consularium diversos exitus scribere. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Epitaphium Nepotiani 16:4)

    (히에로니무스, 편지들, 16:4)

  • permulta collecta sunt ab Antipatro quae mirabiliter a Socrate divinata sunt, quae praetermittam, tibi enim nota sunt, mihi ad commemorandum non necessaria. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 177:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 177:7)

유의어

  1. I allow or permit to pass

  2. I omit or neglect

    • intermittō (생략하다, 무시하다)
    • oblīvīscor (무시하다, 빠뜨리다, 생략하다)
    • praetereō (무시하다, 생략하다, 누락하다)
    • algeō (무시받다, 방치되다, 경시되다)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0053%

SEARCH

MENU NAVIGATION