고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: repōnō, repōnere, reposuī, repositum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | repōnō | repōnis | repōnit |
복수 | repōnimus | repōnitis | repōnunt | |
과거 | 단수 | repōnēbam | repōnēbās | repōnēbat |
복수 | repōnēbāmus | repōnēbātis | repōnēbant | |
미래 | 단수 | repōnam | repōnēs | repōnet |
복수 | repōnēmus | repōnētis | repōnent | |
완료 | 단수 | reposuī | reposuistī | reposuit |
복수 | reposuimus | reposuistis | reposuērunt, reposuēre | |
과거완료 | 단수 | reposueram | reposuerās | reposuerat |
복수 | reposuerāmus | reposuerātis | reposuerant | |
미래완료 | 단수 | reposuerō | reposueris | reposuerit |
복수 | reposuerimus | reposueritis | reposuerint |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | repōnam | repōnās | repōnat |
복수 | repōnāmus | repōnātis | repōnant | |
과거 | 단수 | repōnerem | repōnerēs | repōneret |
복수 | repōnerēmus | repōnerētis | repōnerent | |
완료 | 단수 | reposuerim | reposuerīs | reposuerit |
복수 | reposuerīmus | reposuerītis | reposuerint | |
과거완료 | 단수 | reposuissem | reposuissēs | reposuisset |
복수 | reposuissēmus | reposuissētis | reposuissent |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | repōnere | ||
복수 | repōniminī | |||
미래 | 단수 | repōnitor | repōnitor | |
복수 | repōnuntor |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | repōnere | reposuisse | repositūrus esse |
수동태 | repōnī | repositus esse | repositum īrī |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | repōnēns | repositūrus | |
수동태 | repositus | repōnendus |
Caecinae dubitanti quonam modo ruptos vetustate pontes reponeret simulque propulsaret hostem, castra metari in loco placuit, ut opus et alii proelium inciperent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 63 63:13)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 63장 63:13)
Qui cum sedens ad mensam non haberet ad manum, ubi oblatum sibi munus reponeret, misit hoc in sinum sibi. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS., CAP. II. 1:6)
(베다 베네라빌리스, , , 1:6)
Cumque presbyter portionem, quantam uoluit, amico dedisset, residuum dedit adulescenti, ut suo in loco reponeret. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUARTUS., CAP. XXX [XXXII]. 1:1)
(베다 베네라빌리스, , , 1:1)
L. Pinarius erat, vir acer et qui plus in eo ne posset decipi quam in fide Siculorum reponeret. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXIV 472:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 472:1)
Eques iste postquam in arcana comitis se sedulo insinuasset, atque ab eo explorasset in quibus fiduciam praecipue reponeret, regem de omnibus quam fieri potuit occultissime certiorem fecit, et nihilo minus eundem locum in confidentia comitis retinuit. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM NONUM 26:7)
(, , 26:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0085%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용