고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: repōnō, repōnere, reposuī, repositum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | repōnō | repōnis | repōnit |
| 복수 | repōnimus | repōnitis | repōnunt | |
| 과거 | 단수 | repōnēbam | repōnēbās | repōnēbat |
| 복수 | repōnēbāmus | repōnēbātis | repōnēbant | |
| 미래 | 단수 | repōnam | repōnēs | repōnet |
| 복수 | repōnēmus | repōnētis | repōnent | |
| 완료 | 단수 | reposuī | reposuistī | reposuit |
| 복수 | reposuimus | reposuistis | reposuērunt, reposuēre | |
| 과거완료 | 단수 | reposueram | reposuerās | reposuerat |
| 복수 | reposuerāmus | reposuerātis | reposuerant | |
| 미래완료 | 단수 | reposuerō | reposueris | reposuerit |
| 복수 | reposuerimus | reposueritis | reposuerint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | repōnam | repōnās | repōnat |
| 복수 | repōnāmus | repōnātis | repōnant | |
| 과거 | 단수 | repōnerem | repōnerēs | repōneret |
| 복수 | repōnerēmus | repōnerētis | repōnerent | |
| 완료 | 단수 | reposuerim | reposuerīs | reposuerit |
| 복수 | reposuerīmus | reposuerītis | reposuerint | |
| 과거완료 | 단수 | reposuissem | reposuissēs | reposuisset |
| 복수 | reposuissēmus | reposuissētis | reposuissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | repōnere | ||
| 복수 | repōniminī | |||
| 미래 | 단수 | repōnitor | repōnitor | |
| 복수 | repōnuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | repōnere | reposuisse | repositūrus esse |
| 수동태 | repōnī | repositus esse | repositum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | repōnēns | repositūrus | |
| 수동태 | repositus | repōnendus |
praemium enim bonum reponis tibi in diem necessitatis, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Thobis, 4 4:9)
네가 곤궁에 빠지게 되는 날을 위하여 좋은 보물을 쌓아 두는 것이다. (불가타 성경, 토빗기, 4장 4:9)
sic nos in sceptra reponis 'sic', hoc est per naufragia. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 253 244:11)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 244:11)
in sceptra reponis id est restituis in regna quae amisimus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 253 244:13)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 244:13)
honoratum si forte reponis Achillem, inpiger, iracundus, inexorabilis, acer iura neget sibi nata, nihil non adroget armis. (Q. Horatius Flaccus, De Arte Poetica liber 4:14)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, 4:14)
Sic nos in sceptra reponis?" (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 1 17:14)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 1권 17:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0085%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
