고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: repōnō, repōnere, reposuī, repositum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | repōnō | repōnis | repōnit |
복수 | repōnimus | repōnitis | repōnunt | |
과거 | 단수 | repōnēbam | repōnēbās | repōnēbat |
복수 | repōnēbāmus | repōnēbātis | repōnēbant | |
미래 | 단수 | repōnam | repōnēs | repōnet |
복수 | repōnēmus | repōnētis | repōnent | |
완료 | 단수 | reposuī | reposuistī | reposuit |
복수 | reposuimus | reposuistis | reposuērunt, reposuēre | |
과거완료 | 단수 | reposueram | reposuerās | reposuerat |
복수 | reposuerāmus | reposuerātis | reposuerant | |
미래완료 | 단수 | reposuerō | reposueris | reposuerit |
복수 | reposuerimus | reposueritis | reposuerint |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | repōnam | repōnās | repōnat |
복수 | repōnāmus | repōnātis | repōnant | |
과거 | 단수 | repōnerem | repōnerēs | repōneret |
복수 | repōnerēmus | repōnerētis | repōnerent | |
완료 | 단수 | reposuerim | reposuerīs | reposuerit |
복수 | reposuerīmus | reposuerītis | reposuerint | |
과거완료 | 단수 | reposuissem | reposuissēs | reposuisset |
복수 | reposuissēmus | reposuissētis | reposuissent |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | repōnere | ||
복수 | repōniminī | |||
미래 | 단수 | repōnitor | repōnitor | |
복수 | repōnuntor |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | repōnere | reposuisse | repositūrus esse |
수동태 | repōnī | repositus esse | repositum īrī |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | repōnēns | repositūrus | |
수동태 | repositus | repōnendus |
pro-ponunt innumerabiles viros et maxime Periclen et Xenophontem Socraticum, quorum alter amissis duobus filiis coronatus in contione disseruit, alter, cum sacrificans filium in bello audisset occisum, deposuisse coronam dicitur et eandem capiti reposuisse, postquam fortiter in acie dimicantem repperit concidisse. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Epitaphium Nepotiani 5:9)
(히에로니무스, 편지들, 5:9)
Praeterea, cum reputarem quosdam ex debito aliquantum, quosdam aliquid, quosdam nihil reposuisse, nequaquam verum arbitrabar, quos non aequasset fides solutionis, hos benignitate remissionis aequari. (Pliny the Younger, Letters, book 8, letter 2 6:1)
(소 플리니우스, 편지들, 8권, 6:1)
Unde agricolae dolia, non contenti sub tecto reposuisse, defodiunt et operimentis extrinsecus inlitis muniunt removentes in quantum fieri potest a vino aeris contagionem, a quo tam manifeste laeditur ut vix se tueatur in vase pleno et ideo aeri minus pervio. (Macrobii Saturnalia, Liber VII, XII. 15:1)
(, , 15:1)
prima, Iouem Optimum Maximum e praetextatis compluribus circum aram ludentibus unum secreuisse atque in eius sinum signum rei p. quod manu gestaret reposuisse; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 94 8:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 94장 8:2)
Sed Arnolfus, sancti sepulcri cancellarius, et caeteri complures, quibus tota massa innotuit, et oblatio Dominici sepulcri, nequaquam verum patriarcham profiteri asserebant, sed inaestimabilem pecuniam clanculum suis locellis reposuisse eum. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VII 117:6)
(, , 117:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0085%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용