고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: repōnō, repōnere, reposuī, repositum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | repōnō | repōnis | repōnit |
| 복수 | repōnimus | repōnitis | repōnunt | |
| 과거 | 단수 | repōnēbam | repōnēbās | repōnēbat |
| 복수 | repōnēbāmus | repōnēbātis | repōnēbant | |
| 미래 | 단수 | repōnam | repōnēs | repōnet |
| 복수 | repōnēmus | repōnētis | repōnent | |
| 완료 | 단수 | reposuī | reposuistī | reposuit |
| 복수 | reposuimus | reposuistis | reposuērunt, reposuēre | |
| 과거완료 | 단수 | reposueram | reposuerās | reposuerat |
| 복수 | reposuerāmus | reposuerātis | reposuerant | |
| 미래완료 | 단수 | reposuerō | reposueris | reposuerit |
| 복수 | reposuerimus | reposueritis | reposuerint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | repōnam | repōnās | repōnat |
| 복수 | repōnāmus | repōnātis | repōnant | |
| 과거 | 단수 | repōnerem | repōnerēs | repōneret |
| 복수 | repōnerēmus | repōnerētis | repōnerent | |
| 완료 | 단수 | reposuerim | reposuerīs | reposuerit |
| 복수 | reposuerīmus | reposuerītis | reposuerint | |
| 과거완료 | 단수 | reposuissem | reposuissēs | reposuisset |
| 복수 | reposuissēmus | reposuissētis | reposuissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | repōnere | ||
| 복수 | repōniminī | |||
| 미래 | 단수 | repōnitor | repōnitor | |
| 복수 | repōnuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | repōnere | reposuisse | repositūrus esse |
| 수동태 | repōnī | repositus esse | repositum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | repōnēns | repositūrus | |
| 수동태 | repositus | repōnendus |
Quidquid auri et argenti fuerit et vasorum aeneorum ac ferri, Domino consecretur repositum in thesauris eius ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iosue, 6 6:19)
은과 금, 청동 기물과 철 기물은 모두 주님께 성별된 것이므로, 주님의 창고로 들어가야 한다.” (불가타 성경, 여호수아기, 6장 6:19)
Deinde considerans quod hi, qui cum pietate dormitionem acceperant, optimum haberent repositum gratiae donum: (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 12 12:45)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 12장 12:45)
Sed equorum magister qui me curandum magna ille quidem commendatione susceperat, quidquid in casula pretiosum conditumque servabat meo atque aliorum iumentorum dorso repositum asportans sedes pristinas deserit. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 3:4)
(아풀레이우스, 변신, 8권 3:4)
Magnum autem femori periculum est, ne vel difficulter reponatur, vel repositum rursus excidat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 20 20:17)
(켈수스, 의학에 관하여, , 20장 20:17)
Omne autem membrum, quod cum vulnere loco motum neque repositum est, sic iacere convenit, ut maxime cubantem iuvat; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 25 25:12)
(켈수스, 의학에 관하여, , 25장 25:12)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0085%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
