고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: vītis, vītis
et saepivit eam et lapides elegit ex illa et plantavit in ea vites electas et aedificavit turrim in medio eius et torcular exstruxit in ea; et exspectavit, ut faceret uvas, et fecit labruscas. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 5 5:2)
땅을 일구고 돌을 골라내어 좋은 포도나무를 심었네. 그 가운데에 탑을 세우고 포도 확도 만들었네. 그러고는 좋은 포도가 맺기를 바랐는데 들포도를 맺었다네. (불가타 성경, 이사야서, 5장 5:2)
Et erit in die illa: omnis locus, ubi fuerint mille vites mille argenteis, spinae et vepres erunt. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 7 7:23)
그날에 이러한 일이 일어나리라. 값이 은전 천 닢이나 되는 포도나무 천 그루가 있는 곳이 모두 가시덤불과 엉겅퀴로 덮이리라. (불가타 성경, 이사야서, 7장 7:23)
Sic namque arbores et vites et sic rationes etiam putari dictum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, V 8:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:1)
atque ibi homo misere inperitus vites suas sibi omnis et oleas detruncat comasque arborum laetissimas uberrimosque vitium palmites decidit et frutecta atque virgulta simul omnia, pomis frugibusque gignendis felicia, cum sentibus et rubis purificandi agri gratia convellit, mala mercede doctus audaciam fiduciamque peccandi imitatione falsa eruditus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, XII 10:3)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:3)
In eo vites disponendae sunt ita, ut quini pedes inter ordines relinquantur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 3 1:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 3장 1:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0102%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
