Francis Glass, Washingtonii Vita,
CAPUT SEXTUM.

프란키스 글라스, Washingtonii Vita,
CAPUT SEXTUM.

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

Ticonderoga

여성 단수 주격

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Arnoldio

중성 단수 탈격

expugnata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

공격하다, 습격하다, 기습하다, 시비를 걸다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Canadam

중성 단수 주격

invadere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

들어가다, 입장하다

ducibus

남성 복수 탈격

지도자

Schuyler

여성 복수 탈격

et

접속사

그리고, ~와

Montgomery

여성 복수 탈격

Congressus

남성 단수 주격

회의, 만남, 집합, 모임

statuit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

설립하다, 설치하다, 배치하다

Morbo

남성 단수 탈격

질병, 병, 이상, 질환

ducem

남성 단수 대격

지도자

Schuyler

남성 단수 대격

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

exercitu

남성 단수 탈격

군, 군대

decedere

부정사 미완료 능동

출발하다, 떠나다, 떠나가다, 철수하다, 물러나다

cogente

분사 현재 능동
남성 단수 탈격

모으다, 수집하다

imperium

중성 단수 대격

제국, 국가, 제정, 지배, 통치

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Montgomery

중성 단수 대격

devenit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

~로부터 도착하다, ~로부터 나오다

Oppidum

중성 단수 대격

마을, 도시 (특히 로마의 도시)

Montis

남성 단수 속격

산, 산악

Regii

남성 단수 속격

왕의, 왕다운, 왕실의

captum

남성 단수 대격

잡기, 체포, 소유

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Arnoldius

여성 단수 대격

copias

여성 복수 대격

비축물자

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

Canadam

여성 단수 대격

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

deserta

중성 복수 대격

사막, 황무지, 미개간지, 불모지

ducit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

이끌다, 안내하다

Urbem

여성 단수 대격

도시, 성곽 도시

Quebec

여성 복수 대격

expugnare

부정사 미완료 능동

공격하다, 습격하다, 기습하다, 시비를 걸다

conantur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

시도하다, 떠맡다, 입증하다

duces

남성 복수 대격

지도자

Americani

남성 복수 주격

Montgomery

남성 복수 대격

et

접속사

그리고, ~와

Arnoldius

남성 복수 대격

Interfectus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

죽이다, 파괴하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Montgomery

남성 단수 주격

Americanique

남성 복수 주격

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

deditionem

여성 단수 대격

항복, 양도, 포기, 굴복

adacti

분사 과거 수동
남성 복수 주격

몰다, 운전하다

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

Ducis

남성 단수 속격

지도자

Montgomery

남성 단수 속격

elogium

중성 단수 대격

WASHINGTONII

여성 단수 대격

vitam

여성 단수 대격

삶, 생명

legentibus

남성 복수 여격

독자, 독서하는 사람, 독서가

forsitan

부사

아마, 어쩌면, 우연히

haud

부사

아닌

ingratum

남성 단수 대격

불쾌한, 싫은, 재미없는, 마음에 들지 않는

fecerim

종속법 현재 완료
능동 1인칭 단수

만들다, 하다

si

접속사

만약, 만일

quomodo

부사

어떻게, 어떤 방법으로 (의문사)

res

여성 복수 대격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

Americanae

여성 복수 주격

diversis

여성 복수 탈격

맞은편의, 반대쪽의, 정반대의

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

locis

남성 복수 탈격

장소, 지역

sese

복수 대격

그 자신

habuerint

종속법 현재 완료
능동 3인칭 복수

가지다, 쥐다, 들다

quaeque

여성 복수 주격

각각, 모두, 하나씩

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

ducibus

남성 복수 탈격

지도자

aliis

남성 복수 탈격

다른, 별개의

exercitus

남성 복수 주격

군, 군대

foederati

남성 복수 주격

연맹의, 연합의, 동맹의

gesta

분사 과거 수동
중성 복수 주격

나르다, 가지고 가다

sint

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

paucis

남성 복수 탈격

적은, 작은, 소수의, 몇 개의

expediam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

진척시키다, 추진하다

Ticonderoga

남성 단수 대격

Maii

남성 단수 속격

5월의

mensis

남성 단수 속격

달, 월 (한 달, 1월 등 시간의 의미를 나타내는)

die

남성 단수 탈격

날, 하루 (24시간)

decimo

남성 단수 탈격

열번째의, 열째의

anno

남성 단수 탈격

해, 년

millesimo

남성 단수 탈격

septingentesimo

남성 단수 탈격

septuagesimo

남성 단수 탈격

일흔 번째의, 70번째의

quinto

남성 단수 탈격

다섯번째의, 다섯째의

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Christo

남성 단수 탈격

기름부어진 자; 그리스도

nato

남성 단수 탈격

아들

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

tribuno

남성 단수 탈격

족장, 부족장, 추장

legionis

여성 단수 속격

레기온, 군단, 부대

Arnoldio

여성 단수 탈격

expugnata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

공격하다, 습격하다, 기습하다, 시비를 걸다

Hoc

중성 단수 주격

이, 이것

propugnaculum

중성 단수 주격

요새, 성벽, 누벽, 잣

magnum

중성 단수 주격

큰, 커다란

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

lacuum

남성 복수 속격

호수, 연못, 늪, 저수지, 유수지

Georgii

중성 단수 대격

et

접속사

그리고, ~와

Champlain

중성 단수 대격

confluentem

남성 단수 대격

군중, 나무더미

situm

남성 단수 대격

상황, 장면, 셈, 모양

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ideoque

부사

그런 이유로, 그러므로, 따라서

commeatum

남성 단수 대격

공급, 지급, 제공

Novum

남성 단수 대격

새로운, 새, 새것의

Eboracum

남성 단수 대격

에보라쿰 (고대 로마의 도시, 현재의 요크시)

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

et

접속사

그리고, ~와

Canadam

남성 단수 대격

tenet

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

잡다, 가지다, 쥐다

Arnoldius

남성 단수 주격

secundo

남성 단수 탈격

두번째의, 둘째의

hoc

남성 단수 탈격

이, 이것

praelio

남성 단수 탈격

elatus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

밖으로 가져오다, 꺼내오다, 내오다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Congressum

남성 단수 대격

회의, 만남, 집합, 모임

literas

여성 복수 대격

문자

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

quibus

여성 복수 탈격

~하는 (관계대명사)

provinciam

여성 단수 대격

업무, 의무, 직무, 관할 지역

totam

여성 단수 대격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

Canadensem

여성 단수 대격

duobus

남성 복수 탈격

둘, 2

hominum

남성 복수 속격

사람, 인간, 인류

millibus

남성 복수 탈격

천, 1000

sese

복수 탈격

그 자신

pacaturum

분사 미래 능동
남성 단수 대격

제압하다, 달래다, 정복하다, 압도하다, 길들이다, 진정시키다

confirmavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

수립하다, 창설하다, 설립하다, 강화하다, 보강하다

Ingenii

중성 단수 속격

본성, 나름, 질, 자연

quadam

여성 단수 탈격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

vehementia

중성 복수 주격

충동적인, 격렬한, 맹렬한, 노발대발한, 격노한

bellum

중성 단수 대격

아름다운, 예쁜

Canadae

중성 단수 대격

incolis

남성 복수 탈격

거주민, 주민

ultro

중성 단수 탈격

너머의, 저쪽의, 그 이상의

inferre

부정사 미완료 능동

안으로 나르다, 가져오다, 던지다; 삽입하다, 제공하다, 희생하다

suasit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

추천하다, 충고하다

at

접속사

하지만, 그러나

quoniam

접속사

~때문에

lites

여성 복수 대격

소송, 고소

Britanniam

여성 단수 대격

브리타니아 섬, 영국

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

et

접속사

그리고, ~와

Colonias

여성 복수 대격

정착

latius

부사 비교급

넓게, 널리, 광범위하게

serere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

뿌리다, 심다

nolebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

원치 않다, 바라지 않다

Congressus

남성 단수 주격

회의, 만남, 집합, 모임

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

provinciam

여성 단수 대격

업무, 의무, 직무, 관할 지역

istam

여성 단수 대격

그, 그것

incursio

여성 단수 주격

돌진, 세찬 흐름, 습격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

praesentia

여성 단수 탈격

존재

dilata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

흩어지다, 퍼뜨리다, 뿌리다, 나누다, 흩다, 완패시키다

Carletonius

남성 단수 주격

eques

남성 단수 주격

기수, 승마의 명수, 기수

Anglicus

남성 단수 주격

Canadae

남성 단수 주격

Gubernator

남성 단수 주격

조타수, 조종사

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Ticonderogam

여성 단수 대격

recuperandam

분사 미래 수동
여성 단수 대격

회복하다, 돌이키다

animum

남성 단수 대격

마음, 영혼

intendit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

뻗다, 내밀다, 켕기다, 펴다

Ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

milites

남성 복수 대격

군인, 병사

conscribendos

분사 미래 수동
남성 복수 대격

명단에 기재하다, 등록하다, 입회시키다

eosque

남성 복수 대격

그, 그것

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

hostes

남성 복수 대격

적, 남, 이방인

educendos

분사 미래 수동
남성 복수 대격

밖으로 이끌다, 데리고 나가다

auctoritate

여성 단수 탈격

후원, 지지

regia

여성 단수 탈격

왕의, 왕다운, 왕실의

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

munitus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

에워싸다, 둘러싸다

Incolae

남성 복수 주격

거주민, 주민

Canadenses

남성 복수 대격

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

sese

복수 대격

그 자신

invitissimos

남성 복수 대격
최상급

내키지 않는, 본의 아닌, 원하지 않는

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

certamen

중성 단수 대격

분쟁, 투쟁, 경연

ineundum

분사 미래 수동
중성 단수 대격

들어가다, 입장하다

praestiterunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

앞에 서다, 앞에 서 있다

Interea

부사

한편, 그동안

vim

여성 단수 대격

힘, 능력, 권력

Indorum

남성 복수 속격

인도의, 인도 사람의

magnam

여성 단수 대격

큰, 커다란

coegerat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

모으다, 수집하다

copiae

여성 복수 주격

비축물자

quamvis

부사

너만큼, ~만큼

paucae

여성 복수 주격

적은, 작은, 소수의, 몇 개의

rei

여성 단수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

militaris

여성 단수 주격

군대의, 군사의

peritissimae

여성 복수 주격

erant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

있다

coloniisque

여성 복수 탈격

정착

foederatis

여성 복수 탈격

연맹의, 연합의, 동맹의

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

tanti

중성 단수 속격

대단한, 큰

ingenii

중성 단수 속격

본성, 나름, 질, 자연

tantique

중성 단수 속격

대단한, 큰

usus

남성 단수 속격

사용, 고용, 이용

militaris

남성 단수 주격

군대의, 군사의

virum

남성 단수 대격

남성, 남자

metuerent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

두려워하다, 겁내다, 무서워하다

His

남성 복수 탈격

이, 이것

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

rebus

여성 복수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

Congressus

남성 복수 주격

회의, 만남, 집합, 모임

certior

남성 단수 주격
비교급

특정한

factus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

만들다, 하다

provinciam

여성 단수 대격

업무, 의무, 직무, 관할 지역

istam

여성 단수 대격

그, 그것

vi

여성 단수 탈격

힘, 능력, 권력

magna

여성 단수 탈격

큰, 커다란

invadere

부정사 미완료 능동

들어가다, 입장하다

decrevit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

해결하다, 결말짓다, 판결을 내리다, 결정하다

quo

남성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

decreto

중성 단수 탈격

결정, 규칙, 법령, 규정

tria

중성 복수 대격

셋, 3

hominum

남성 복수 속격

사람, 인간, 인류

millia

남성 복수 대격

천, 1000

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Canadam

중성 단수 대격

pacandam

분사 미래 수동
여성 단수 대격

제압하다, 달래다, 정복하다, 압도하다, 길들이다, 진정시키다

ducibus

남성 복수 탈격

지도자

Schuyler

남성 복수 탈격

et

접속사

그리고, ~와

Montgomery

남성 복수 탈격

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Congressu

남성 단수 탈격

회의, 만남, 집합, 모임

mittebantur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 복수

보내다, 가게 하다, 풀어주다, 방출하다

Ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

lacum

남성 단수 대격

호수, 연못, 늪, 저수지, 유수지

Champlain

남성 단수 대격

tendebaut

남성 단수 대격

indeque

부사

거기로부터, 그곳으로부터

navibus

여성 복수 탈격

배, 선박

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Sanctum

남성 단수 대격

성스러운 사람, 거룩한 사람

Joannem

남성 단수 대격

요한, 존

praesidium

중성 단수 대격

방어, 보호, 도움, 원조

primum

남성 단수 대격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

Britannicum

남성 단수 대격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

Canada

여성 단수 대격

Expositis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

노출시키다, 드러내다

militibus

남성 복수 탈격

군인, 병사

Americanis

남성 복수 탈격

propugnaculum

중성 단수 주격

요새, 성벽, 누벽, 잣

obsidebant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

포위하다, 봉쇄하다, 감싸다, 둘러싸다, 포위 공격하다

quod

중성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

Prestonius

중성 단수 주격

praefectus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

지휘하다, 통솔하다

Anglicus

남성 단수 주격

fortissime

남성 단수 호격
최상급

강한, 힘센

defendit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

물리치다, 몰아내다

Morbo

남성 단수 탈격

질병, 병, 이상, 질환

ducem

남성 단수 대격

지도자

Schuyler

남성 단수 대격

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

exercitu

남성 단수 탈격

군, 군대

decedere

부정사 미완료 능동

출발하다, 떠나다, 떠나가다, 철수하다, 물러나다

cogente

분사 현재 능동
남성 단수 탈격

모으다, 수집하다

imperium

중성 단수 대격

제국, 국가, 제정, 지배, 통치

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

ducem

남성 단수 대격

지도자

Montgomery

남성 단수 대격

devenit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

~로부터 도착하다, ~로부터 나오다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

acriter

부사

열정적으로, 열심히, 간절히, 기꺼이, 열렬히, 격렬하게

aggerem

남성 단수 대격

성벽, 누벽, 보루, 토루, 방호물

obsedit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

앉다, 남다, 머물다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

paucos

남성 복수 대격

적은, 작은, 소수의, 몇 개의

intra

전치사

(대격 지배) ~안에, ~이내에

dies

남성 복수 대격

날, 하루 (24시간)

propugnaculi

중성 단수 속격

요새, 성벽, 누벽, 잣

potitus

분사 과거 능동
남성 단수 주격

얻다, 획득하다, 취득하다

sit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Capto

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

잡다, 포획하다, 사로잡다

loco

남성 단수 탈격

장소, 지역

isto

남성 단수 탈격

그, 그것

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Montem

남성 단수 대격

산, 산악

Regium

남성 단수 대격

왕의, 왕다운, 왕실의

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

exercitu

남성 단수 탈격

군, 군대

victore

남성 단수 탈격

정복자, 승리자

Montgomery

남성 단수 탈격

perrexit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

나아가다, 전진하다, 진행하다, 속행하다

Cum

접속사

~때

oppido

중성 단수 탈격

마을, 도시 (특히 로마의 도시)

appropinquaret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

접근하다, 다가가다, 가까이 오다, 다가오다, 가까워지다

paucae

여성 복수 주격

적은, 작은, 소수의, 몇 개의

Britannicae

여성 복수 주격

copiae

여성 복수 주격

비축물자

quae

여성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

praesidio

중성 단수 탈격

방어, 보호, 도움, 원조

fuerant

직설법 과거 완료
능동 3인칭 복수

있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

salutis

여성 단수 속격

안전, 보안, 안보

spem

여성 단수 대격

희망, 바람

naves

여성 복수 대격

배, 선박

petiere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

at

접속사

하지만, 그러나

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

tribuno

남성 단수 탈격

족장, 부족장, 추장

Easton

남성 단수 주격

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

manipulos

남성 복수 대격

보병 중대

nonnullos

남성 복수 대격

몇몇, 적은, 약간의, 어느

ductabat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

이끌다, 안내하다, 앞장서다, 앞서다, 끌다

quo

부사

어디로? 어느 곳으로?

minus

부사 비교급

작은, 싼

fluvium

남성 단수 대격

강, 개울, 시내

navibus

여성 복수 탈격

배, 선박

descenderent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

내려가다, 내려오다

impediebantur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 복수

방해하다, 저해하다, 막다

Dux

남성 단수 주격

지도자

Prescotius

남성 단수 주격

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

pluribus

남성 복수 탈격

많은, 다수의, 여러

praefectis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

지휘하다, 통솔하다

centumque

백, 100

viginti

스물, 이십, 20

militibus

남성 복수 탈격

군인, 병사

gregariis

남성 복수 탈격

무리의, 떼의

sese

복수 탈격

그 자신

dediderunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

포기하다, 항복하다, 맡기다, 건네다, 그만두다

Duxque

남성 단수 주격

지도자

Americanus

남성 단수 주격

praesidio

중성 단수 탈격

방어, 보호, 도움, 원조

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Montem

남성 단수 대격

산, 산악

Regium

남성 단수 대격

왕의, 왕다운, 왕실의

relicto

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

urbem

여성 단수 대격

도시, 성곽 도시

Canadae

여성 단수 대격

praecipuam

여성 단수 대격

특별한, 특정한, 어려운

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

maximis

여성 복수 탈격
최상급

큰, 커다란

itineribus

중성 복수 탈격

여행, 행군, 여정

contendit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

서두르다

Tempore

부사

바로 그 때에, 때마침

quo

남성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

victoriam

여성 단수 대격

승리

Montgomery

여성 단수 주격

tam

부사

대단히, 너무, 굉장히, ~할 정도로

acriter

부사

열정적으로, 열심히, 간절히, 기꺼이, 열렬히, 격렬하게

sectaretur

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

출석하다, 참석하다, 시중들다, 들어가다

provincia

여성 단수 주격

업무, 의무, 직무, 관할 지역

Canadensis

남성 단수 주격

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

hoste

남성 단수 탈격

적, 남, 이방인

non

부사

아닌

minus

부사 비교급

매우 조금, 불충분하게, 부족하게

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

Montgomery

남성 단수 탈격

forti

남성 단수 탈격

강한, 힘센

interritoque

남성 단수 탈격

두려워하지 않는, 놀라지 않는, 태연한

petebatur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

Mille

남성 단수 주격

천, 1000

hominum

남성 복수 속격

사람, 인간, 인류

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

exercitu

남성 단수 탈격

군, 군대

Americano

남성 단수 탈격

Cantabrigiae

남성 단수 탈격

tunc

부사

그때, 그 당시

temporis

중성 단수 속격

시간, 시대, 시기

apud

전치사

(대격 지배) ~에서, ~주위에서

Novanglos

중성 단수 대격

considente

분사 현재 능동
중성 단수 탈격

앉다, 앉아있다

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Washingtonio

남성 단수 탈격

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Canadam

여성 단수 대격

pacandam

분사 미래 수동
여성 단수 대격

제압하다, 달래다, 정복하다, 압도하다, 길들이다, 진정시키다

missi

분사 과거 수동
남성 복수 주격

보내다, 가게 하다, 풀어주다, 방출하다

Hicce

남성 복수 주격

manipulus

남성 단수 주격

보병 중대

tribuno

남성 단수 탈격

족장, 부족장, 추장

legionis

여성 단수 속격

레기온, 군단, 부대

Arnoldio

여성 단수 탈격

datus

남성 단수 속격

선물, 재능, 주어진 것

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

copias

여성 복수 대격

비축물자

itinere

중성 단수 탈격

여행, 행군, 여정

nondum

부사

아직은 ~않다

tentato

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

만지다, 다루다, 닿다

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

deserta

중성 복수 대격

사막, 황무지, 미개간지, 불모지

duxit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

이끌다, 안내하다

difficultates

여성 복수 대격

어려움, 난제, 장애, 곤란, 문제, 고통, 고생

magnae

여성 복수 주격

큰, 커다란

quas

여성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

hic

남성 단수 주격

이, 이것

manipulus

남성 단수 주격

보병 중대

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

triginta

서른, 삼십, 30

dies

남성 복수 대격

날, 하루 (24시간)

subiit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

들어가다

fere

부사

꽤, 거의, 전체적으로, 충분히, 완전히

inexsuperabiles

남성 복수 대격

fuere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

있다

Flumen

중성 단수 대격

강, 하천

Kennebeckium

중성 단수 대격

lintribus

여성 복수 탈격

큰 통, 구유, 통

factis

중성 복수 탈격

사실, 행위, 행동

ascende

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

오르다, 등산하다, 등반하다

runt

중성 복수 대격

et

접속사

그리고, ~와

adversus

부사

flumen

중성 단수 대격

강, 하천

navigare

부정사 미완료 능동

항해하다, 바다를 나아가다, 바다를 여행하다

coacti

분사 과거 수동
남성 복수 주격

모으다, 수집하다

Mala

중성 복수 대격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

multa

중성 복수 대격

많은, 다수의, 여러

perpessus

분사 과거 능동
남성 단수 주격

인내하다, 견디다

plusque

중성 단수 주격

많은, 다수의, 여러

parte

여성 단수 탈격

조각, 부분, 몫

tertia

여성 단수 주격

세 번째의, 셋째의

militum

남성 복수 속격

군인, 병사

morbo

남성 단수 탈격

질병, 병, 이상, 질환

et

접속사

그리고, ~와

desertione

여성 단수 탈격

attrita

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

문지르다, 바르다

tribunus

남성 단수 주격

족장, 부족장, 추장

Arnoldius

남성 단수 속격

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

partes

여성 복수 대격

조각, 부분, 몫

Canadae

여성 단수 속격

habitatas

분사 과거 수동
여성 복수 대격

거주하다, 지내다, 살다, 머무르다

sex

여섯, 육, 6

hebdomadarum

여성 복수 속격

숫자 7

itinere

중성 단수 탈격

여행, 행군, 여정

confecto

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

준비하다, 달성하다, 완료하다, 수행하다; 정착하다; 여행하다

tandem

부사

마침내, 결과적으로, 드디어, 결국

pervenit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

도착하다, 오다

Canadae

여성 복수 주격

incolae

남성 복수 주격

거주민, 주민

exercitum

남성 단수 대격

군, 군대

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

vastae

여성 단수 여격

빈, 고픈, 비어있는

gremio

중성 단수 탈격

무릎, 경주로

solitudinis

여성 단수 속격

고독, 쓸쓸함, 외로움

cmergere

여성 복수 주격

valde

부사

매우, 정말, 대단히, 몹시

stupebant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

어리벙벙하다, 어리둥절하다, 굳어지다

eadem

여성 단수 주격

그와 같은, 같은

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

humanitate

여성 단수 탈격

인간, 인도

qua

여성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

Americanos

남성 복수 대격

reliquos

남성 복수 대격

남아있는

tractaverant

직설법 과거 완료
능동 3인칭 복수

세게 당기다, 끌어 당기다, 끌다

advenas

여성 복수 대격

외국인, 이방인, 낯선 사람

excipere

부정사 미완료 능동

제외하다

instituunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

설립하다, 세우다, 설치하다, 만들다

famelicosque

남성 복수 대격

배고픈, 허기진, 굶주린

milites

남성 복수 대격

군인, 병사

omnibus

남성 복수 탈격

모든

rebus

여성 복수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

necessariis

여성 복수 탈격

불가피한, 피할수 없는

suppeditabant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

Arnoldius

여성 단수 대격

declarationem

여성 단수 대격

선언, 신고, 노출, 공개, 석의

seu

접속사

또는

expositionem

여성 단수 대격

발표, 석의, 전시

Washingtonii

여성 단수 대격

nomine

중성 단수 탈격

이름, 성명

edidit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

게우다, 내보내다, 던지다, 쏟다, 퍼붓다

incolas

남성 복수 대격

거주민, 주민

Canadenses

남성 복수 대격

sese

복수 대격

그 자신

coloniis

여성 복수 탈격

정착

foederatis

여성 복수 탈격

연맹의, 연합의, 동맹의

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

asciscant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

받아들이다, 입양하다, 인식하다, 받다, 채용하다, 동의하다

martiaque

여성 단수 주격

3월의

ob

전치사

(대격 지배) ~방향으로, ~향하여

libertatem

여성 단수 대격

자유, 해방, 석방

Americanam

여성 단수 대격

pugnando

분사 미래 수동
남성 단수 여격

싸우다, 다투다, 교전하다

vulnera

중성 복수 대격

상처, 외상, 부상, 고통

patiantur

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

겪다, 참다, 인내하다

vehementur

중성 단수 대격

suasit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

추천하다, 충고하다

Arnoldii

여성 단수 주격

conspectus

남성 단수 주격

시야, 봄

ante

전치사

(대격 지배) ~ 앞에

Quebec

여성 단수 대격

oppidanos

남성 복수 대격

읍민, 시민, 도시 사람

valde

부사

매우, 정말, 대단히, 몹시

consternavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

혼란에 빠뜨리다

at

접속사

하지만, 그러나

quoniam

접속사

~때문에

tormenta

중성 복수 대격

미사일 발사기, 발포기

majora

중성 복수 대격
비교급

큰, 커다란

agere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

하다, 행동하다, 만들다

secumque

부사

자신과 함께

afferre

명령법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

가져오다, 나오다, 행동하다

nequiverat

중성 단수 대격

aditus

남성 단수 주격

접근, 다가옴

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

urbem

여성 단수 대격

도시, 성곽 도시

ducebant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

이끌다, 안내하다

tantummodo

부사

오직, 단지, 그저

occupare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

차지하다, 메우다, 점유하다

copiasque

여성 복수 대격

비축물자

quas

여성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

fortis

여성 단수 주격

강한, 힘센

Montgomery

여성 단수 주격

ductabat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

이끌다, 안내하다, 앞장서다, 앞서다, 끌다

expectare

부정사 미완료 능동

기다리다, 대기하다

constituit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

설치하다, 꾸리다, 설립하다

Imperatori

남성 단수 여격

황제, 제왕, 천황, 지휘관, 사령관, 장군

illi

남성 단수 여격

저, 저것, 그

multis

중성 복수 여격

많은, 다수의, 여러

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

difficultatibus

여성 복수 탈격

어려움, 난제, 장애, 곤란, 문제, 고통, 고생

simul

부사

동시에, 같은 시간에, 일제히

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

confligendum

분사 미래 수동
중성 단수 주격

충돌하다, 대립하다, 상충하다

quarum

여성 복수 속격

~하는 (관계대명사)

praecipua

여성 단수 주격

특별한, 특정한, 어려운

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

exercitus

남성 단수 속격

군, 군대

licentia

여성 단수 주격

허가증, 자유, 해방

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

hominibus

남성 복수 탈격

사람, 인간, 인류

nullius

남성 단수 속격

누구도 ~않다

imperio

중성 단수 탈격

제국, 국가, 제정, 지배, 통치

obtemperare

부정사 미완료 능동

복종하다, 따르다, 응하다

assuetis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

습관이 되다, 익숙하다

et

접속사

그리고, ~와

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

disciplina

여성 단수 탈격

가르침, 지시, 교육

militari

여성 단수 탈격

군대의, 군사의

abhorrentibus

분사 현재 능동
여성 복수 탈격

질색하다, 혐오하다

conflatus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

점화하다, 불 붙이다

Summam

여성 단수 대격

정상, 꼭대기

vigilantiam

여성 단수 대격

기민, 경계

comitatem

여성 단수 대격

공손, 예절, 예절 바름

facundiamque

여성 단수 대격

웅변, 달변, 말재주

milites

남성 복수 대격

군인, 병사

coercere

부정사 미완료 능동

모든 방면으로 막다, 둘러싸다, 에워싸다

et

접속사

그리고, ~와

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

justam

여성 단수 대격

공정한, 바른, 정당한

disciplinam

여성 단수 대격

가르침, 지시, 교육

revocare

부정사 미완료 능동

폐지하다, 생각나게 하다

postulabat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

부탁하다, 청하다, 원하다, 요구하다

Magnanimitas

여성 단수 주격

아량, 관대함

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

et

접속사

그리고, ~와

prudentia

중성 복수 주격

현명한, 신중한, 분별있는

Montgomerii

중성 복수 주격

tandem

부사

마침내, 결과적으로, 드디어, 결국

vicere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

이기다, 무찌르다, 승리하다, 정복하다

Nuribusque

여성 복수 탈격

양녀, 며느리

provinciae

여성 단수 속격

업무, 의무, 직무, 관할 지역

istius

여성 단수 속격

그, 그것

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quod

접속사

~는데

heroi

남성 복수 주격

영웅의, 영웅에 관한

gratias

여성 복수 대격

은혜

agerent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

하다, 행동하다, 만들다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

virtutem

여성 단수 대격

남자다움, 씩씩함

et

접속사

그리고, ~와

honorem

남성 단수 대격

경의, 명예, 영예, 영광, 존경

muliebrem

여성 단수 대격

여자다운, 여성의, 여자의

incolumem

여성 단수 대격

손상되지 않은, 약화되지 않은, 다치지 않은

servasset

여성 단수 대격

Nonis

남성 복수 탈격

아홉번째의, 아홉째의

Decembribus

남성 복수 탈격

12월의

anno

남성 단수 탈격

해, 년

Christi

남성 단수 속격

기름부어진 자; 그리스도

millesimo

남성 단수 탈격

septingentesimo

남성 단수 탈격

septuagesimo

남성 단수 탈격

일흔 번째의, 70번째의

quinto

남성 단수 탈격

다섯번째의, 다섯째의

Montgomerius

남성 단수 대격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

conspectum

남성 단수 대격

시야, 봄

Quebec

남성 단수 속격

pervenit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

도착하다, 오다

Oppidanis

남성 복수 여격

deditionem

여성 단수 대격

항복, 양도, 포기, 굴복

imperavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

명령하다, 지시하다, 명하다

at

접속사

하지만, 그러나

praesidium

중성 단수 주격

방어, 보호, 도움, 원조

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

eum

남성 단수 대격

그, 그것

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

mandata

분사 과거 수동
여성 단수 주격

일을 시작하다; 인도하다, 양도하다

ferebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

나르다, 낳다

tormenta

중성 복수 대격

미사일 발사기, 발포기

bellica

여성 단수 주격

전쟁의, 군사의

displosit

여성 단수 주격

nunciumque

여성 단수 주격

intra

전치사

(대격 지배) ~안에, ~이내에

maenia

여성 단수 주격

마이니우스 가문 (로마 씨족명)

admittere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

넣다, 들이다, 시인하다

recusavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

거절하다, 거부하다, 반대하다

Summa

여성 단수 탈격

정상, 꼭대기

hyeme

여성 단수 탈격

겨울

instante

분사 현재 능동
여성 단수 탈격

서다, 바로 서다

obsidionem

여성 단수 대격

포위

solvendi

분사 미래 수동
남성 단수 속격

풀다, 끄르다, 원상태로 돌리다, 느슨하게 하다

aut

접속사

또는, ~거나

maenia

여성 단수 탈격

마이니우스 가문 (로마 씨족명)

scandendo

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

오르다, 올라가다, 등반하다, 올라오다

oppidum

중성 단수 대격

마을, 도시 (특히 로마의 도시)

expugnandi

분사 미래 수동
중성 단수 속격

공격하다, 습격하다, 기습하다, 시비를 걸다

necessitatem

여성 단수 대격

강제, 강요, 불가피

sibi

단수 여격

그 자신

impositam

분사 과거 수동
여성 단수 대격

위에 놓다, 올리다

perspiciebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

통해서 보다, 너머를 보다

Dux

남성 단수 주격

지도자

Carletonius

남성 단수 대격

contra

전치사

(대격 지배 ) ~에 반대하여, 대항하여

adeo

부사

대단히, 매우 많이

oppidum

중성 단수 대격

마을, 도시 (특히 로마의 도시)

munierat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

에워싸다, 둘러싸다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

cives

남성 복수 대격

국민, 시민, 인민, 주민

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

fortissime

부사 최상급

강하게, 세게, 강력하게

resistendum

분사 미래 수동
남성 단수 대격

뒤로 물러서다, 남아서 서있다; 중단하다, 멈추다, 머무르다

omniaque

중성 복수 대격

모든

extrema

중성 복수 대격

극한의, 극도의, 끝의

patiendum

분사 미래 수동
남성 단수 대격

겪다, 참다, 인내하다

incitaret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

서두르다, 가속하다, 촉진시키다, 허둥대다, 촉진하다, 생명을 주다, 급히 가다

Oppidum

중성 단수 대격

마을, 도시 (특히 로마의 도시)

porro

중성 단수 탈격

istud

중성 단수 주격

그, 그것

natura

여성 단수 탈격

본성

manuque

여성 단수 탈격

egregie

부사

우수하게, 뛰어나게

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

munitum

분사 과거 수동
중성 단수 주격

에워싸다, 둘러싸다

oppugnatorumque

남성 복수 속격

exiguus

남성 단수 주격

정확한, 엄격한, 철저한

numerus

남성 단수 주격

숫자

gubernatorisque

남성 단수 속격

조타수, 조종사

ea

여성 단수 주격

그, 그것

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

vigilantia

중성 복수 주격

방심않는, 경계를 늦추지 않는, 조심성 있는, 조심스러운, 주의 깊은

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

pars

여성 단수 주격

조각, 부분, 몫

quaeque

여성 복수 주격

각각, 모두, 하나씩

diligentia

여성 단수 주격

근면, 성실, 훈육, 훈련

maxima

여성 단수 주격
최상급

큰, 커다란

custodiretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

지키다, 수호하다, 감시하다

Montgomerius

중성 단수 대격

autem

접속사

그러나, 하지만

omnes

여성 복수 주격

모든

gloriae

여성 단수 속격

영광, 명성, 경의

militaris

여성 단수 속격

군대의, 군사의

ideas

여성 복수 대격

이념, 생각

quae

여성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

maximae

여성 복수 주격
최상급

큰, 커다란

fortitudinis

여성 단수 속격

힘, 세력

temporibus

중성 복수 탈격

시간, 시대, 시기

viguere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

활발하다, 격렬하다, 번창하다

possedit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

가지다, 소유하다, 쥐다

ausorumque

중성 복수 속격

magnorum

중성 복수 속격

큰, 커다란

aviditas

여성 단수 주격

탐욕, 욕심, 배고픔, 굶주림, 폭식, 기아, 대식, 그리움, 시장

illa

여성 단수 주격

저, 저것, 그

intrepiditate

여성 단수 주격

quae

여성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

pericula

중성 복수 주격

재판, 실험, 시도, 입증

omnia

중성 복수 주격

모든

nihili

중성 단수 속격

없음, 아무것도 ~아니다

pendere

부정사 미완료 능동

걸다, 매달다, 바르다

monebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

경고하다, 충고하다

fovebatur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

따뜻하게 하다, 덥히다

Sciebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다

enim

접속사

사실은

copias

여성 복수 대격

비축물자

quas

여성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

tum

부사

그러고는, 그 결과, 그 후 곧

ducebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

이끌다, 안내하다

quocunque

여성 단수 탈격

via

여성 단수 탈격

길, 도로

monstraretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

보여주다, 가리키다, 전시하다, 보이다

summa

여성 단수 탈격

정상, 꼭대기

alacritate

여성 단수 탈격

쾌활함, 활발, 숨, 활발함

secuturas

분사 미래 능동
여성 복수 대격

따르다, 따라가다, 좇다

urbem

여성 단수 대격

도시, 성곽 도시

itaque

부사

그러므로, 그래서, 그렇기에, 따라서

expugnare

부정사 미완료 능동

공격하다, 습격하다, 기습하다, 시비를 걸다

aut

접속사

또는, ~거나

decoram

여성 단수 대격

어울리는, 잘 맞는, 적절한

petere

부정사 미완료 능동

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

vulnera

중성 복수 대격

상처, 외상, 부상, 고통

mortem

여성 단수 대격

죽음, 사망

decrevit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

해결하다, 결말짓다, 판결을 내리다, 결정하다

Sub

전치사

(탈격 지배) ~아래

mensis

남성 단수 속격

달, 월 (한 달, 1월 등 시간의 의미를 나타내는)

Decembris

남성 단수 속격

12월의

finem

남성 단수 대격

anno

남성 단수 탈격

해, 년

supra

전치사

(대격 지배) ~위에, ~너머에 (공간 상의)

dicto

중성 단수 탈격

말, 발언

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

expugnationem

여성 단수 대격

폭풍, 몰아침

prima

여성 단수 탈격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

luce

여성 단수 탈격

exercitum

남성 단수 대격

군, 군대

duxit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

이끌다, 안내하다

utque

접속사

~해서, ~하기 위하여

aemulationem

여성 단수 대격

경쟁, 라이벌, 시합, 경기, 대항, 대회

copiis

여성 복수 여격

비축물자

provincialibus

여성 복수 여격

injiceret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

안으로 던지다

oppugnatio

여성 단수 주격

맹공격, 강습

duplex

여성 단수 주격

두 배의, 이중의

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

quarum

여성 복수 속격

~하는 (관계대명사)

una

여성 단수 주격

하나, 일, 1

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

militibus

남성 복수 탈격

군인, 병사

Novanglicis

중성 단수 주격

Arnoldii

중성 단수 탈격

ductu

남성 단수 탈격

지도, 안내, 지휘, 선도

altera

여성 단수 탈격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

copiis

여성 복수 탈격

비축물자

NeoEboracensibus

여성 복수 대격

quas

여성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

fortissimus

남성 단수 주격
최상급

강한, 힘센

Montgomerius

여성 단수 주격

ducebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

이끌다, 안내하다

ipse

남성 단수 주격

바로 그

facta

중성 복수 대격

사실, 행위, 행동

Semita

여성 단수 탈격

좁은 길, 보도

qua

여성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

Montgomerio

여성 단수 탈격

copi

여성 단수 주격

isque

남성 단수 주격

그, 그것

succedendum

분사 미래 수동
중성 단수 주격

오르다, 넘어가다, 상승하다

crat

여성 단수 주격

perangusta

여성 단수 주격

매우 좁은, 협소한

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

et

접속사

그리고, ~와

quoniam

접속사

~때문에

virtute

여성 단수 탈격

남자다움, 씩씩함

maxime

부사

특히, 특별히, 주로, 대개

eximia

여성 단수 탈격

선택된, 선발된

opus

중성 단수 대격

일, 업무, 성취, 업적

fore

부정사 미완료 능동

있다

sciebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

할 수 있다, 알다, 이해하다, 지식이 있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

hoc

중성 단수 탈격

이, 이것

molimen

중성 단수 대격

수고, 시도, 노력, 부문, 욕, 노고

fortissimos

남성 복수 대격
최상급

강한, 힘센

quosque

남성 복수 대격

각각, 모두, 하나씩

viros

남성 복수 대격

남성, 남자

elegerat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

뽑다, 추출하다

Inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

largissimum

남성 단수 대격
최상급

풍부한, 큰, 다량의, 넓은, 풍부하게 산출되는

nivis

여성 단수 속격

눈, 눈보라

imbrem

남성 단수 대격

비, 폭풍우

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

oppugnationem

여성 단수 대격

맹공격, 강습

processit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

나아가다, 전진하다, 나타나다

primis

남성 복수 탈격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

claustris

중성 복수 탈격

바, 밴드, 부대, 띠

captis

분사 과거 수동
여성 복수 탈격

잡다, 포획하다, 사로잡다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

hostes

남성 복수 대격

적, 남, 이방인

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

copiis

여성 복수 탈격

비축물자

irruit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

안으로 돌진하다, 달려들다

pugnamque

여성 단수 대격

싸움, 전투

cominus

부사

접전에서, 백병전에서

conserere

부정사 미완료 능동

심다, 뿌리다

maturavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

익다, 익히다, 성숙시키다, 익게 하다

Claustra

중성 복수 대격

바, 밴드, 부대, 띠

secunda

여성 단수 주격

두번째의, 둘째의

quae

여성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

urbis

여성 단수 속격

도시, 성곽 도시

portas

여성 복수 대격

성문, 도시의 문

recta

부사

곧장, 직행하여, 똑바로, 직진하여, 평이하게

ducebant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

이끌다, 안내하다

munita

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

에워싸다, 둘러싸다

firmo

남성 단수 탈격

안정적인, 강한, 튼튼한, 굳건한

praesidio

중성 단수 탈격

방어, 보호, 도움, 원조

militesque

남성 복수 대격

군인, 병사

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

tormenta

중성 복수 주격

미사일 발사기, 발포기

majora

중성 복수 주격
비교급

큰, 커다란

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

Americanos

남성 복수 대격

subeuntes

분사 현재 능동
남성 복수 대격

들어가다

disploderent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

갑자기 나타나다, 서두르다, 뛰어나가다

ibidem

부사

바로 그곳에서

collocabantur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 복수

두다, 놓다, 할당하다, 부여하다, 위치시키다

Montgomerius

남성 단수 주격

magno

남성 단수 탈격

큰, 커다란

impetu

남성 단수 탈격

공격

processit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

나아가다, 전진하다, 나타나다

omnique

남성 단수 탈격

모든

armorum

중성 복수 속격

무기, 갑옷, 방패

ignivomorum

중성 단수 탈격

tormentorumque

중성 복수 속격

미사일 발사기, 발포기

genere

중성 단수 탈격

기원, 탄생, 근원

petitus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

procubuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

ipse

남성 단수 주격

바로 그

una

여성 단수 탈격

하나, 일, 1

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

praefectis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

지휘하다, 통솔하다

praecipuis

남성 복수 탈격

특별한, 특정한, 어려운

Ducis

남성 단수 속격

지도자

occasu

남성 단수 탈격

일몰, 지는 것

copiae

여성 복수 주격

비축물자

adeo

부사

대단히, 매우 많이

exanimatae

분사 과거 수동
여성 복수 주격

지치게 하다, 약화시키다, 배출하다, 고갈시키다, 흔들리다

erant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

있다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

sese

복수 대격

그 자신

fugae

여성 단수 여격

비행, 도망, 탈출

mandaverint

종속법 현재 완료
능동 3인칭 복수

일을 시작하다; 인도하다, 양도하다

Interea

부사

한편, 그동안

tribunus

남성 단수 주격

족장, 부족장, 추장

legionis

여성 단수 속격

레기온, 군단, 부대

Arnoldius

여성 단수 주격

nihilo

중성 단수 탈격

없음, 아무것도 ~아니다

secius

부사

그렇지 않으면, 반면, 다른 점에서는

alteram

여성 단수 대격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

oppidi

중성 단수 속격

마을, 도시 (특히 로마의 도시)

partem

여성 단수 대격

조각, 부분, 몫

acerrime

부사

adoriebatur

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

공격하다, 기습하다

Claustra

중성 복수 대격

바, 밴드, 부대, 띠

tormentis

중성 복수 탈격

미사일 발사기, 발포기

plurimis

중성 복수 탈격

가장 많은

majoribus

중성 복수 탈격
비교급

큰, 커다란

munita

분사 과거 수동
중성 복수 대격

에워싸다, 둘러싸다

invasit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

들어가다, 입장하다

expugnavitque

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

공격하다, 습격하다, 기습하다, 시비를 걸다

at

접속사

하지만, 그러나

hoc

남성 단수 탈격

이, 이것

certamine

중성 단수 탈격

분쟁, 투쟁, 경연

milites

남성 복수 주격

군인, 병사

multos

남성 복수 대격

많은, 다수의, 여러

amisit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

내놓다, 놓다

adeoque

부사

대단히, 매우 많이

graviter

부사

무겁게, 묵직하게, 육중하게

vulneratus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

상처 입히다, 해치다, 손상시키다

ipse

남성 단수 주격

바로 그

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

loco

남성 단수 탈격

장소, 지역

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

pugna

여성 단수 주격

싸움, 전투

conserebatur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

심다, 뿌리다

asportari

부정사 미완료 수동

제거하다, 나르다, 낳다, 치우다, 운반하다, 맺다

cogeretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

모으다, 수집하다

Praefecti

분사 과거 수동
남성 복수 주격

지휘하다, 통솔하다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

quos

남성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

imperium

중성 단수 대격

제국, 국가, 제정, 지배, 통치

devenit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

~로부터 도착하다, ~로부터 나오다

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

pugnando

분사 미래 수동
남성 단수 탈격

싸우다, 다투다, 교전하다

fortiter

부사

강하게, 세게, 강력하게

haud

부사

아닌

destiterunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

떨어져 있다

claustraque

중성 복수 대격

바, 밴드, 부대, 띠

altera

여성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

expugnaverunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

공격하다, 습격하다, 기습하다, 시비를 걸다

At

접속사

하지만, 그러나

obsessi

분사 과거 수동
남성 복수 주격

앉다, 남다, 머물다

simul

부사

동시에, 같은 시간에, 일제히

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

exiguum

남성 단수 대격

정확한, 엄격한, 철저한

oppugnatorum

남성 복수 속격

numerum

남성 단수 대격

숫자

perspexerant

직설법 과거 완료
능동 3인칭 복수

통해서 보다, 너머를 보다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

novissimam

여성 단수 대격
최상급

새로운, 새, 새것의

aciem

여성 단수 대격

날카로운 모서리, 첨점

incarsionem

여성 단수 대격

fecerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

만들다, 하다

Americanosque

남성 복수 대격

vicissim

부사

다시 한 번, 다시

pugna

여성 단수 탈격

싸움, 전투

lacessere

부정사 미완료 능동

흥분시키다, 자극하다, 불러일으키다, 동요시키다, 북돋우다, 긁다

coeperunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

시작하다, 개시하다, 창시하다

Copiae

여성 복수 주격

비축물자

colonicae

여성 복수 주격

농업의, 경작의

nunc

부사

지금, 현재, 당장

undique

부사

모든 방향에서, 모든 방향으로부터

circumclusae

분사 과거 수동
여성 복수 주격

tenebantur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 복수

잡다, 가지다, 쥐다

et

접속사

그리고, ~와

tormentis

중성 복수 탈격

미사일 발사기, 발포기

omnibus

중성 복수 탈격

모든

bellicis

중성 복수 탈격

전쟁의, 군사의

corpora

중성 복수 대격

몸, 신체, 물질, 물체, 재질

obnoxia

중성 복수 주격

유죄의, 죄를 범한, 과실이 있는

praebebant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

제의하다, 제공하다

attamen

부사

그럼에도 불구하고

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

horas

여성 복수 대격

시간 (60분)

tres

여성 복수 대격

셋, 3

certamen

중성 단수 대격

분쟁, 투쟁, 경연

iniquum

남성 단수 대격

부당한, 불공평한

fortissime

남성 단수 호격
최상급

강한, 힘센

sustinuerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

붙잡다, 쥐다, 유지하다, 견디다, 지탱하다, 참다

usque

부사

도중에 내내, 줄곧, 여러가지로

dum

접속사

~동안, ~하는 동안

vulneribus

중성 복수 탈격

상처, 외상, 부상, 고통

confecti

분사 과거 수동
남성 복수 주격

준비하다, 달성하다, 완료하다, 수행하다; 정착하다; 여행하다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

deditionem

여성 단수 대격

항복, 양도, 포기, 굴복

adigerentur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 복수

몰다, 운전하다

Haec

여성 단수 주격

이, 이것

Americanorum

남성 복수 속격

clades

여성 단수 주격

부서짐, 누출

insignis

여성 단수 주격

뚜렷한, 현저한, 뛰어난, 발군의, 현저한, 중요한, 두드러진

spem

여성 단수 대격

희망, 바람

omnem

여성 단수 대격

모든

Canadae

여성 단수 대격

cito

남성 단수 탈격

빠른, 재빠른, 신속한, 급한

pacandae

분사 미래 수동
여성 단수 여격

제압하다, 달래다, 정복하다, 압도하다, 길들이다, 진정시키다

procul

부사

멀리, 떨어져

amovit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

제거하다, 없애다, 빼앗다, 가져가다

Nemo

단수 주격

누구도, 아무도

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

bello

중성 단수 탈격

전쟁

civili

중성 단수 탈격

도시의, 시의, 시민의

unquam

부사

언젠가

mortem

여성 단수 대격

죽음, 사망

oppetiverat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

만나러 가다, 접하다, 마주치다

Montgomerio

남성 단수 탈격

magis

부사

더 많이

defletus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

눈물을 쏟아내다, 한탄하다

ille

남성 단수 주격

저, 저것, 그

dux

남성 단수 주격

지도자

inclytus

남성 단수 주격

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

Ierna

여성 단수 탈격

oriundus

남성 단수 주격

anno

남성 단수 탈격

해, 년

Christi

남성 단수 속격

기름부어진 자; 그리스도

millesimo

남성 단수 탈격

septingentesimo

남성 단수 탈격

trigesimo

남성 단수 탈격

서른 번째의

septimo

남성 단수 탈격

일곱번째의, 일곱째의

aura

중성 복수 주격

aetherea

중성 단수 주격

primum

중성 단수 주격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

vescebatur

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

먹이다, 먹이를 주다 (대격, 탈격과 함께)

In

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

exercitu

남성 단수 탈격

군, 군대

Britannico

남성 단수 탈격

quem

남성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

fortissimus

남성 단수 주격
최상급

강한, 힘센

Wolfius

남성 단수 주격

ducebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

이끌다, 안내하다

stipendium

중성 단수 대격

세금, 조세, 관세, 과세, 기부, 출자, 기여

primm

중성 단수 대격

mereri

부정사 미완료 능동

벌다, 얻다, 획득하다

coepit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

시작하다, 개시하다, 창시하다

annoque

남성 단수 탈격

해, 년

millesimo

남성 단수 탈격

septingentesimo

남성 단수 탈격

quinquagesimo

남성 단수 탈격

쉰 번째의, 50번째의

sexto

남성 단수 탈격

여섯번째의, 여섯째의

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

Christo

남성 단수 탈격

기름부어진 자; 그리스도

nato

남성 단수 탈격

아들

secundo

남성 단수 탈격

두번째의, 둘째의

Marte

남성 단수 탈격

전쟁, 전투, 갈등, 충돌

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

nunc

부사

지금, 현재, 당장

supremum

남성 단수 대격
최상급

상위의, 우위의, 위에 있는

obiit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

만나러 가다, ~를 향해 가다

diem

남성 단수 대격

날, 하루 (24시간)

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

Gallos

남성 복수 대격

골의, 갈라티아의, 골 사람의, 갈라티아 사람의

pugnaverat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

싸우다, 다투다, 교전하다

Bello

남성 단수 탈격

아름다운, 예쁜

confecto

분사 과거 수동
남성 단수 탈격

준비하다, 달성하다, 완료하다, 수행하다; 정착하다; 여행하다

prope

전치사

(대격 지배) 가까이에, 근처에, 주변에

Novum

남성 단수 대격

새로운, 새, 새것의

Eboracum

남성 단수 대격

에보라쿰 (고대 로마의 도시, 현재의 요크시)

habitavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

거주하다, 지내다, 살다, 머무르다

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

uxorem

여성 단수 대격

아내, 부인, 배우자

duxit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

이끌다, 안내하다

Adeo

부사

대단히, 매우 많이

ob

전치사

(대격 지배) ~방향으로, ~향하여

integritatem

여성 단수 대격

건전, 견실, 온당, 타당

bene

부사

audiebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

듣다, 귀를 기울이다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

eum

남성 단수 대격

그, 그것

diplomate

중성 단수 탈격

cohortis

여성 단수 속격

뜰, 안뜰, 안마당

ductoris

남성 단수 속격

선도자, 지도자, 지휘자, 통솔자, 두목

foederatarum

여성 복수 속격

연맹의, 연합의, 동맹의

coloniarum

여성 복수 속격

정착

Congressus

남성 단수 속격

회의, 만남, 집합, 모임

dignaretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

가치있다고 여기다

quo

남성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

honore

남성 단수 탈격

경의, 명예, 영예, 영광, 존경

sese

단수 탈격

그 자신

dignissimum

남성 단수 대격
최상급

적당한, 적절한, 가치있는, 꼭 맞는

praestiterat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

앞에 서다, 앞에 서 있다

Dum

접속사

~동안, ~하는 동안

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

exercitu

남성 단수 탈격

군, 군대

Americano

남성 단수 탈격

stipendium

중성 단수 주격

세금, 조세, 관세, 과세, 기부, 출자, 기여

merebat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

벌다, 얻다, 획득하다

nemo

단수 주격

누구도, 아무도

plus

중성 단수 주격

많은, 다수의, 여러

illo

남성 단수 탈격

저, 저것, 그

coloniis

여성 복수 여격

정착

profuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

유용하다, 도움이 되다, 유익하다

aut

접속사

또는, ~거나

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

libertate

여성 단수 탈격

자유, 해방, 석방

fortius

중성 단수 대격
비교급

강한, 힘센

dimi

여성 단수 대격

cavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

조심하다, 경계하다, 피하다

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION