뜻

1. 이끌다, 추진시키다; 떨리다, 고동치다
2. 휘두르다, 행사하다
3. 몰다 (가축 등을)
4. 사냥하다, 추적하다, 쫓다, 추격하다
5. 혼란시키다, 동요시키다
6. 불러일으키다, 흥분시키다, 감동시키다, 주장하다

1. I put something in motion, drive, impel; drive by rowing, row about; shake, throb.
2. I brandish, wield.
3. (of cattle) I drive, conduct; tend, control.
4. (of animals) I hunt, chase, pursue.
5. I drive to and fro, toss about, agitate, disturb.
6. I rouse or stir up, excite, move, urge, drive or impel someone to something, insist on.
7. I disturb, disquiet, provoke, agitate, vex, trouble, torment.
8. I reprove, assail, blame, decry, scoff, deride, insult, mock.
9. I am engaged in, do, accomplish, have, hold, keep; celebrat

예문

• cum enim ansa propius caput, unde lancula pendet, ibi ut centrum est conlocata et aequipondium in alteram partem scapi, per puncta vagando quo longius paulatim ad extremum perducitur, paulo et inpari pondere amplissimam pensionem parem perficit per scapi librationem, et examinato longius ab centro recedens ista inbecillior aequipondii brevitas maiorem vim ponderis momento deducens sine vehementia molliter ab imo susum versum egredi cogit [futurum]. Quemadmodum etiam navis onerariae maximae gubernator ansam gubernaculi tenens, qui οἴαξ a Graecis appellatur, una manu momento per centrum ratione pressionibus aptis agitans, versat eam amplissimis et inmanibus mercis et penus ponderibus oneratam. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 3 4:15)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:15)

• Mercurius vero somniorum appellatus est comes, quod ut clam mordax canis interna saevitia summissius agitans caudam, epulis coetibusque se crebris inserens, si per quietem quisquam, ubi fusius natura vagatur, vidisse aliquid amico narrasset, id venenatis artibus coloratum in peius, patulis imperatoris auribus infundebat, et ob hoc homo tamquam inexpiabili obnoxius culpae, gravi mole criminis pulsabatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 3 5:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 5:1)

• Nam et corpus perhumile curvabat portas ingrediens celsas, et velut collo munito, rectam aciem luminum tendens, nec dextra vultum nec laeva flectebat et (tamquam figmentum hominis) nec cum rota concuteret nutans, nec spuens, aut os aut nasum tergens vel fricans, manumve agitans visus est umquam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 10 10:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 10:1)

• Sed tamen congrua instantium sollicitudinum moli, ipse quoque agitans efficaciter, Illyricum contrahebat exercitum, pulvere coalitum Martio, promptumque in certaminibus bellicoso iungi rectori. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 12 22:2)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 22:2)

• Quae omnia iuvenis iste, ad occiduam plagam specie Caesaris missus, regesque pro mancipiis agitans ignobilibus, cuncta paene mira dictu celeritate correxit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 4 25:2)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 25:2)