뜻

1. 이끌다, 추진시키다; 떨리다, 고동치다
2. 휘두르다, 행사하다
3. 몰다 (가축 등을)
4. 사냥하다, 추적하다, 쫓다, 추격하다
5. 혼란시키다, 동요시키다
6. 불러일으키다, 흥분시키다, 감동시키다, 주장하다

1. I put something in motion, drive, impel; drive by rowing, row about; shake, throb.
2. I brandish, wield.
3. (of cattle) I drive, conduct; tend, control.
4. (of animals) I hunt, chase, pursue.
5. I drive to and fro, toss about, agitate, disturb.
6. I rouse or stir up, excite, move, urge, drive or impel someone to something, insist on.
7. I disturb, disquiet, provoke, agitate, vex, trouble, torment.
8. I reprove, assail, blame, decry, scoff, deride, insult, mock.
9. I am engaged in, do, accomplish, have, hold, keep; celebrat

예문

• ' haec ego mecumconpressis agito labris; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 04 4:79)

  (호라티우스의 풍자, 1권, 04장 4:79)

• ' haec ego mecum conpressis agito labris; (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 1, Satyricorum poetarum, ac suam praesertim, in scribendo licentiam excusat. 3:16)

  (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 3:16)

• Basilice agito eleutheria. (T. Maccius Plautus, Persa, act 1, scene 1 1:67)

  (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:67)

• ponesque omnia super manus Aaron et filiorum eius, ut agitent ea coram Domino. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 29 29:24)

  그것을 모두 아론과 그 아들들의 손바닥에 얹고, 흔들어 바치는 예물로 주님 앞에 올리게 하여라. (불가타 성경, 탈출기, 29장 29:24)

• tollet sacerdos de manu eius sacrificium zelotypiae et agitabit illud coram Domino imponetque illud super altare; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 5 5:25)

  사제는 그 여자의 손에서 질투의 곡식 제물을 받아, 주님 앞에 흔들어 바치고 제단으로 가져온다. (불가타 성경, 민수기, 5장 5:25)