고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: complector, complectī, complexus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | complectere | ||
| 복수 | complectiminī | |||
| 미래 | 단수 | complectitor | complectitor | |
| 복수 | complectuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | complectī | complexus esse | complexūrus esse |
| 수동태 | complexum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | complectēns | complexus | complexūrus |
| 수동태 | complectendus |
non ante revellar, Exanimem quam te complectar, Roma, tuumque Nomen, libertas, et inanem prosequar umbram. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 3:48)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 3:48)
Ac ne plura complectar - sunt enim innumerabilia - , bene laudata virtus voluptatis aditus intercludat necesse est. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 152:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 152:1)
non complectar in his libris amplius, quam quod huic generi re quaesita et multum disputata summorum hominum prope consensu est tributum; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 22:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 22:2)
nunc complectar, quod proposui, brevi: (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 190:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 190:2)
complectar uno verbo, quo saepe iam usi sumus, diligentia; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 150:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 150:3)
Amplecti denotes embracing, often with one arm only, as a sign of calm affection and protection; complecti, clasping and surrounding with both arms, as a sign of passionate love, or familiar confidence. Amplecti means, figuratively, to lay hold of something, in opp. to slighting and disdaining; complecti, to take fully in one’s grasp, in opp. to a half and superficial possession. (v. 281.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0078%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
