고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: complector, complectī, complexus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | complectere | ||
| 복수 | complectiminī | |||
| 미래 | 단수 | complectitor | complectitor | |
| 복수 | complectuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | complectī | complexus esse | complexūrus esse |
| 수동태 | complexum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | complectēns | complexus | complexūrus |
| 수동태 | complectendus |
Si qua est, o maxime Caesar, Nobilitas, Pharii proles clarissima Lagi, Exsul in aeternum, sceptris depulsa paternis, Si tua restituat veteri me dextera fato, Complector regina pedes. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 10 1:41)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 10권 1:41)
Ego enim sum is, qui cum summo studio patris in pueritia doctus essem et in forum ingeni tantum, quantum ipse sentio, non tantum, quantum [ipse] forsitan vobis videar, detulissem, non possim dicere me haec, quae nunc complector, perinde, ut dicam discenda esse, didicisse; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 74:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 74:2)
qua re hoc, quod complector tantam scientiam vimque doctrinae, non modo non pro me, sed contra me est potius - non enim quid ego, sed quid orator possit disputo - atque hos omnis, qui artis rhetoricas exponunt, perridiculos; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 75:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 75:3)
Sed oblitus liberalitatis meae, qua tecum paulo ante uti coeperam, plura complector. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 67:7)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 67:7)
etenim, cum complector animo, quattuor reperio causas cur senectus misera videatur: (M. Tullius Cicero, Cato Maior: de Senectute 20:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 20:1)
Amplecti denotes embracing, often with one arm only, as a sign of calm affection and protection; complecti, clasping and surrounding with both arms, as a sign of passionate love, or familiar confidence. Amplecti means, figuratively, to lay hold of something, in opp. to slighting and disdaining; complecti, to take fully in one’s grasp, in opp. to a half and superficial possession. (v. 281.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0078%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
