고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: complector, complectī, complexus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | complectere | ||
| 복수 | complectiminī | |||
| 미래 | 단수 | complectitor | complectitor | |
| 복수 | complectuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | complectī | complexus esse | complexūrus esse |
| 수동태 | complexum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | complectēns | complexus | complexūrus |
| 수동태 | complectendus |
Complectere. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 4 4:46)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:46)
complectere artus, quodque de nato est super, miserande, maesto pectore incumbens fove. (Seneca, Phaedra 17:32)
(세네카, 파이드라 17:32)
quam complectere obsecro. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DECIMVS: AD L. PLANCVM ET CETEROS, letter 19 2:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:5)
qua re, uti instituisti, complectere adulescentem. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER TERTIVS, chapter 6 5:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 6장 5:4)
Hunc hominem appetentissimum tui, mihi crede, complectere apprehende, immo et invita, ac sic ama tamquam gratiam referas. (Pliny the Younger, Letters, book 7, letter 31 7:1)
(소 플리니우스, 편지들, 7권, 7:1)
Amplecti denotes embracing, often with one arm only, as a sign of calm affection and protection; complecti, clasping and surrounding with both arms, as a sign of passionate love, or familiar confidence. Amplecti means, figuratively, to lay hold of something, in opp. to slighting and disdaining; complecti, to take fully in one’s grasp, in opp. to a half and superficial possession. (v. 281.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0078%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
