고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: fēcundus, fēcunda, fēcundum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | fēcundissimus 가장 기름진 (이)가 | fēcundissimī 가장 기름진 (이)들이 | fēcundissima 가장 기름진 (이)가 | fēcundissimae 가장 기름진 (이)들이 | fēcundissimum 가장 기름진 (것)가 | fēcundissima 가장 기름진 (것)들이 |
속격 | fēcundissimī 가장 기름진 (이)의 | fēcundissimōrum 가장 기름진 (이)들의 | fēcundissimae 가장 기름진 (이)의 | fēcundissimārum 가장 기름진 (이)들의 | fēcundissimī 가장 기름진 (것)의 | fēcundissimōrum 가장 기름진 (것)들의 |
여격 | fēcundissimō 가장 기름진 (이)에게 | fēcundissimīs 가장 기름진 (이)들에게 | fēcundissimae 가장 기름진 (이)에게 | fēcundissimīs 가장 기름진 (이)들에게 | fēcundissimō 가장 기름진 (것)에게 | fēcundissimīs 가장 기름진 (것)들에게 |
대격 | fēcundissimum 가장 기름진 (이)를 | fēcundissimōs 가장 기름진 (이)들을 | fēcundissimam 가장 기름진 (이)를 | fēcundissimās 가장 기름진 (이)들을 | fēcundissimum 가장 기름진 (것)를 | fēcundissima 가장 기름진 (것)들을 |
탈격 | fēcundissimō 가장 기름진 (이)로 | fēcundissimīs 가장 기름진 (이)들로 | fēcundissimā 가장 기름진 (이)로 | fēcundissimīs 가장 기름진 (이)들로 | fēcundissimō 가장 기름진 (것)로 | fēcundissimīs 가장 기름진 (것)들로 |
호격 | fēcundissime 가장 기름진 (이)야 | fēcundissimī 가장 기름진 (이)들아 | fēcundissima 가장 기름진 (이)야 | fēcundissimae 가장 기름진 (이)들아 | fēcundissimum 가장 기름진 (것)야 | fēcundissima 가장 기름진 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | fēcundus 기름진 (이)가 | fēcundior 더 기름진 (이)가 | fēcundissimus 가장 기름진 (이)가 |
부사 | fēcundē | fēcundius | fēcundissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Namque ecastor Amor et melle et felle est fecundissimus; (T. Maccius Plautus, Cistellaria, act 1, scene 1 1:81)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:81)
Fecundi calices quem non fecere disertum,contracta quem non in parpertate solutum? (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, V 5:13)
(호라티우스의 첫번째 편지, 05 5:13)
hoc quoque volgusChrysippus ponit fecunda in gente Meneni. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:203)
(호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:203)
fecundae leporis sapiens sectabitur armos. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 04 4:30)
(호라티우스의 풍자, 2권, 04장 4:30)
fama civem causaque priorem sperne, domi si gnatus erit fecundave coniux. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 05 5:19)
(호라티우스의 풍자, 2권, 05장 5:19)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0041%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용