고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnserō, īnserere, īnsēvī, īnsitum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnserō | īnseris | īnserit |
| 복수 | īnserimus | īnseritis | īnserunt | |
| 과거 | 단수 | īnserēbam | īnserēbās | īnserēbat |
| 복수 | īnserēbāmus | īnserēbātis | īnserēbant | |
| 미래 | 단수 | īnseram | īnserēs | īnseret |
| 복수 | īnserēmus | īnserētis | īnserent | |
| 완료 | 단수 | īnsēvī | īnsēvistī | īnsēvit |
| 복수 | īnsēvimus | īnsēvistis | īnsēvērunt, īnsēvēre | |
| 과거완료 | 단수 | īnsēveram | īnsēverās | īnsēverat |
| 복수 | īnsēverāmus | īnsēverātis | īnsēverant | |
| 미래완료 | 단수 | īnsēverō | īnsēveris | īnsēverit |
| 복수 | īnsēverimus | īnsēveritis | īnsēverint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnseram | īnserās | īnserat |
| 복수 | īnserāmus | īnserātis | īnserant | |
| 과거 | 단수 | īnsererem | īnsererēs | īnsereret |
| 복수 | īnsererēmus | īnsererētis | īnsererent | |
| 완료 | 단수 | īnsēverim | īnsēverīs | īnsēverit |
| 복수 | īnsēverīmus | īnsēverītis | īnsēverint | |
| 과거완료 | 단수 | īnsēvissem | īnsēvissēs | īnsēvisset |
| 복수 | īnsēvissēmus | īnsēvissētis | īnsēvissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnserere | ||
| 복수 | īnseriminī | |||
| 미래 | 단수 | īnseritor | īnseritor | |
| 복수 | īnseruntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | īnserere | īnsēvisse | īnsitūrus esse |
| 수동태 | īnserī | īnsitus esse | īnsitum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | īnserēns | īnsitūrus | |
| 수동태 | īnsitus | īnserendus |
Inseres autem velum subter fibulas, intra quod pones arcam testimonii et quo sanctum et sanctum sanctorum dividentur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 26 26:33)
그 휘장을 갈고리들에 걸고 그 뒤에 증언 궤를 모셔라. 그래서 그 휘장이 성소와 지성소를 갈라놓게 하여라. (불가타 성경, 탈출기, 26장 26:33)
et duas catenulas ex auro purissimo quasi funiculos opus tortile et inseres catenulas tortas marginibus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 28 28:14)
순금 사슬 두 개를 줄을 꼬듯이 만들어, 그 꼰 사슬들을 테에 달아라.” (불가타 성경, 탈출기, 28장 28:14)
In una arbore duos, vel si truncus vastior est, plures calamos recte inseres, dum ne minus quattuor digitorum inter eos sit spatium. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 11 5:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 11장 5:3)
Hoc modo omne genus in omnem arborem inseres. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 11 15:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 11장 15:3)
Itaque succo praedictarum herbarum, id est, melissophylli vel apiastri manu illita, ne ad tactum diffugiant, leviter inseres digitos, et diductas apes scrutaberis, donec auctorem pugnae reperias. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 9 8:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 9장 8:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0081%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
