고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnserō, īnserere, īnsēvī, īnsitum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnserō | īnseris | īnserit |
| 복수 | īnserimus | īnseritis | īnserunt | |
| 과거 | 단수 | īnserēbam | īnserēbās | īnserēbat |
| 복수 | īnserēbāmus | īnserēbātis | īnserēbant | |
| 미래 | 단수 | īnseram | īnserēs | īnseret |
| 복수 | īnserēmus | īnserētis | īnserent | |
| 완료 | 단수 | īnsēvī | īnsēvistī | īnsēvit |
| 복수 | īnsēvimus | īnsēvistis | īnsēvērunt, īnsēvēre | |
| 과거완료 | 단수 | īnsēveram | īnsēverās | īnsēverat |
| 복수 | īnsēverāmus | īnsēverātis | īnsēverant | |
| 미래완료 | 단수 | īnsēverō | īnsēveris | īnsēverit |
| 복수 | īnsēverimus | īnsēveritis | īnsēverint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnseram | īnserās | īnserat |
| 복수 | īnserāmus | īnserātis | īnserant | |
| 과거 | 단수 | īnsererem | īnsererēs | īnsereret |
| 복수 | īnsererēmus | īnsererētis | īnsererent | |
| 완료 | 단수 | īnsēverim | īnsēverīs | īnsēverit |
| 복수 | īnsēverīmus | īnsēverītis | īnsēverint | |
| 과거완료 | 단수 | īnsēvissem | īnsēvissēs | īnsēvisset |
| 복수 | īnsēvissēmus | īnsēvissētis | īnsēvissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnserere | ||
| 복수 | īnseriminī | |||
| 미래 | 단수 | īnseritor | īnseritor | |
| 복수 | īnseruntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | īnserere | īnsēvisse | īnsitūrus esse |
| 수동태 | īnserī | īnsitus esse | īnsitum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | īnserēns | īnsitūrus | |
| 수동태 | īnsitus | īnserendus |
Scimus, et haec nobis non altius inseret Ammon. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 6:42)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 6:42)
nunc Thessalicam Pelion Ossam . premet et Pindo congestus Athos nemus aetheriis inseret astris; (Seneca, Hercules Oetaeus 17:10)
(세네카, 17:10)
Quamvis tuus me sermo depellat, quam diu tamen vixero a tui amoris proposito non recedam, quia etsi meae cogitationis fructum non sim percepturus spes tamen sola, quam ex mei ipsius cordis mera liberalitate assumpsi, meum faciet corpus tranquillam ducere vitam, et subsequenter forte Deus mei doloris tuae menti inseret remedium. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, B. Loquitur plebeius nobili 9:2)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, B. 중류층 남자가 귀족여성과 나누는 이야기 9:2)
inter Arinthaei fastos et nomen erile servus erit dominoque suos aequalis honores inseret! (Claudianus, In Eutropium, Liber Prior 1:290)
(클라우디아누스, , 1:290)
Inseres autem velum subter fibulas, intra quod pones arcam testimonii et quo sanctum et sanctum sanctorum dividentur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 26 26:33)
그 휘장을 갈고리들에 걸고 그 뒤에 증언 궤를 모셔라. 그래서 그 휘장이 성소와 지성소를 갈라놓게 하여라. (불가타 성경, 탈출기, 26장 26:33)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0081%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
