뜻

1. 이해하다, 깨닫다, 알게 되다
2. 인지하다, 식별하다, 보다, 관찰하다, 느끼다, 알다

1. I understand, comprehend, realize, come to know.
2. I perceive, discern, see, observe, recognise; feel, notice.

예문

• Venerunt ergo adversus Gabaa decem milia virorum electorum de universo Israel. Ingravatumque est bellum contra filios Beniamin, et non intellexerunt quod ex omni parte illis instaret interitus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 20 20:34)

  (불가타 성경, 판관기, 20장 20:34)

• Sensati in verbis et ipsi sapienter egerunt et intellexerunt veritatem et iustitiam et effuderunt tamquam pluviam proverbia et iudicia. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 18 18:29)

  지각 있게 말하는 이들은 스스로 지혜로워지고 적절한 격언들을 쏟아 놓는다. 유일하신 주님께 의지하는 것은 죽은 마음으로 죽은 자에게 매달리는 것보다 낫다. (불가타 성경, 집회서, 18장 18:29)

• Nescierunt neque intellexerunt; nam clausit oculos eorum, ne videant et ne intellegant corde suo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 44 44:18)

  그것들은 알지도 못하고 깨닫지도 못하니 눈은 들러붙어 보지 못하고 마음은 알아듣지 못하기 때문이다. (불가타 성경, 이사야서, 44장 44:18)

• nec intellexerunt semitas eius; neque susceperunt eam filii eorum, a via eorum longe facti sunt. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Baruch, 1 1:21)

  사실 우리는 그분께서 우리에게 보내 주신 예언자들의 온갖 말씀을 거슬러, 주 우리 하느님의 말씀을 듣지 않았습니다. (불가타 성경, 바룩서, 1장 1:21)

• Ipsi autem non cognoverunt cogitationes Domini et non intellexerunt consilium eius, quia congregavit eos quasi manipulos in area. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Michaeae, 4 4:12)

  (불가타 성경, 미카서, 4장 4:12)