뜻

1. 무관심하다, 무시하다, 묵살하다, 얕보다
2. 못 보고 넘어가다, 등한시하다
3. 경멸하다

1. I am indifferent to, disregard, ignore, slight, neglect.
2. I overlook, pass over, neglect.
3. I despise, condemn.

예문

• Observa et cave, ne quando obliviscaris Domini Dei tui et neglegas mandata eius atque iudicia et praecepta, quae ego praecipio tibi hodie; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 8 8:11)

  너희는 주 너희 하느님을 잊지 않도록 조심하고, 내가 오늘 너희에게 명령하는 그분의 계명과 법규와 규정들을 지키지 않는 일이 없도록 조심하여라. (불가타 성경, 신명기, 8장 8:11)

• Probi delicta cum neglegas, leges teras. (Publilius Syrus, Sententiae, 5 5:25)

  선인의 악행을 눈감아주는 것 또한 법을 어기는 것이다. (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 5:25)

• Quod est timendum decipit, si neglegas. (Publilius Syrus, Sententiae, 6 6:45)

  네가 두려움의 대상을 얕봤다면, 그것이 당신을 속인 것이다. (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 6:45)

• ut autem oblatam neglegas, ad periculum tuum pertinet. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Laetam De Institutione Filiae 6:16)

  (히에로니무스, 편지들, 6:16)

• itaque te plane etiam atque etiam rogo, ut et ornes ea vehementius etiam quam fortasse sentis, et in eo leges historiae neglegas gratiamque illam, de qua suavissime quodam in prooemio scripsisti, a qua te deflecti non magis potuisse demonstras quam Herculem Xenophontium illum a voluptate, eam, si me tibi vehementius commendabit, ne aspernere amorique nostro plusculum etiam, quam concedet veritas, largiare. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS: AD Q. METELLVM ET CETEROS, letter 12 3:2)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:2)