고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ōdī, ōdisse, ōsum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
완료 | 단수 | ōdī (나는) 싫어했다 |
ōdistī (너는) 싫어했다 |
ōdit (그는) 싫어했다 |
복수 | ōdimus (우리는) 싫어했다 |
ōdistis (너희는) 싫어했다 |
ōdērunt, ōdēre (그들은) 싫어했다 |
|
과거완료 | 단수 | ōderam (나는) 싫어했었다 |
ōderās (너는) 싫어했었다 |
ōderat (그는) 싫어했었다 |
복수 | ōderāmus (우리는) 싫어했었다 |
ōderātis (너희는) 싫어했었다 |
ōderant (그들은) 싫어했었다 |
|
미래완료 | 단수 | ōderō (나는) 싫어했겠다 |
ōderis (너는) 싫어했겠다 |
ōderit (그는) 싫어했겠다 |
복수 | ōderimus (우리는) 싫어했겠다 |
ōderitis (너희는) 싫어했겠다 |
ōderint (그들은) 싫어했겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
완료 | 단수 | ōderim (나는) 싫어했다 |
ōderīs (너는) 싫어했다 |
ōderit (그는) 싫어했다 |
복수 | ōderīmus (우리는) 싫어했다 |
ōderītis (너희는) 싫어했다 |
ōderint (그들은) 싫어했다 |
|
과거완료 | 단수 | ōdissem (나는) 싫어했었다 |
ōdissēs (너는) 싫어했었다 |
ōdisset (그는) 싫어했었다 |
복수 | ōdissēmus (우리는) 싫어했었다 |
ōdissētis (너희는) 싫어했었다 |
ōdissent (그들은) 싫어했었다 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | ōdisse 싫어했음 |
ōsūrus esse 싫어하겠음 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | ōsūrus 싫어할 |
"Si magna Asturici cecidit domus, horrida mater, pullati proceres, differt vadimonia praetor, tum gemimus casus urbis, tunc odimus ignem, ardet adhuc, et iam accurrit qui marmora donet, conferat inpensas;" (Juvenal, Satires, book 1, Satura III 3:86)
(유베날리스, 풍자, 1권, 3:86)
"Quaedam beneficia odimus." (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 8 7:7)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 8장 7:7)
"corporibus nostris, quae utique non odimus, infestas admovemus manus:" (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 1 23:14)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 1장 23:14)
et quoniam eadem natura cupiditatem ingenuit homini veri videndi, quod facillime apparet, cum vacui curis etiam quid in caelo fiat scire avemus, his initiis inducti omnia vera diligimus, id est fidelia, simplicia, constantia, tum vana, falsa, fallentia odimus, ut fraudem, periurium, malitiam, iniuriam. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER SECUNDUS 59:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 59:1)
nec enim ipsum odimus et Brutum amamus et Pompeius mirifice a me contendit quem me hercule plus plusque in dies diligo. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS AD ATTICVM, letter 2 21:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 21:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0108%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용