고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ōdī, ōdisse, ōsum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
완료 | 단수 | ōdī (나는) 싫어했다 |
ōdistī (너는) 싫어했다 |
ōdit (그는) 싫어했다 |
복수 | ōdimus (우리는) 싫어했다 |
ōdistis (너희는) 싫어했다 |
ōdērunt, ōdēre (그들은) 싫어했다 |
|
과거완료 | 단수 | ōderam (나는) 싫어했었다 |
ōderās (너는) 싫어했었다 |
ōderat (그는) 싫어했었다 |
복수 | ōderāmus (우리는) 싫어했었다 |
ōderātis (너희는) 싫어했었다 |
ōderant (그들은) 싫어했었다 |
|
미래완료 | 단수 | ōderō (나는) 싫어했겠다 |
ōderis (너는) 싫어했겠다 |
ōderit (그는) 싫어했겠다 |
복수 | ōderimus (우리는) 싫어했겠다 |
ōderitis (너희는) 싫어했겠다 |
ōderint (그들은) 싫어했겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
완료 | 단수 | ōderim (나는) 싫어했다 |
ōderīs (너는) 싫어했다 |
ōderit (그는) 싫어했다 |
복수 | ōderīmus (우리는) 싫어했다 |
ōderītis (너희는) 싫어했다 |
ōderint (그들은) 싫어했다 |
|
과거완료 | 단수 | ōdissem (나는) 싫어했었다 |
ōdissēs (너는) 싫어했었다 |
ōdisset (그는) 싫어했었다 |
복수 | ōdissēmus (우리는) 싫어했었다 |
ōdissētis (너희는) 싫어했었다 |
ōdissent (그들은) 싫어했었다 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | ōdisse 싫어했음 |
ōsūrus esse 싫어하겠음 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | ōsūrus 싫어할 |
Quid C. Fabricius de Cornelio Rufino homine avaro dixerit, quem, cum odisset inimicusque esset, designandum tamen consulem curavit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, VIII 1:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)
pater igitur amens, qui odisset eum sine causa quem procrearat? (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 14 3:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 14장 3:3)
quid enim odisset Clodium Milo, segetem ac materiam suae gloriae, praeter hoc civile odium quo omnis improbos odimus? (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 13 2:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 13장 2:4)
illi erat ut odisset primum defensorem salutis meae, deinde vexatorem furoris, domitorem armorum suorum, postremo etiam accusatorem suum; (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 13 2:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 13장 2:5)
Sed non credidi adeo ut etiam totam hanc odisset domum: (P. Terentius Afer, Hecyra, act 2, scene 1 1:40)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 헤키라, , 1:40)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0108%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용