고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pius, pia, pium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | pius 경건한 (이)가 | piī 경건한 (이)들이 | pia 경건한 (이)가 | piae 경건한 (이)들이 | pium 경건한 (것)가 | pia 경건한 (것)들이 |
| 속격 | piī 경건한 (이)의 | piōrum 경건한 (이)들의 | piae 경건한 (이)의 | piārum 경건한 (이)들의 | piī 경건한 (것)의 | piōrum 경건한 (것)들의 |
| 여격 | piō 경건한 (이)에게 | piīs 경건한 (이)들에게 | piae 경건한 (이)에게 | piīs 경건한 (이)들에게 | piō 경건한 (것)에게 | piīs 경건한 (것)들에게 |
| 대격 | pium 경건한 (이)를 | piōs 경건한 (이)들을 | piam 경건한 (이)를 | piās 경건한 (이)들을 | pium 경건한 (것)를 | pia 경건한 (것)들을 |
| 탈격 | piō 경건한 (이)로 | piīs 경건한 (이)들로 | piā 경건한 (이)로 | piīs 경건한 (이)들로 | piō 경건한 (것)로 | piīs 경건한 (것)들로 |
| 호격 | pie 경건한 (이)야 | piī 경건한 (이)들아 | pia 경건한 (이)야 | piae 경건한 (이)들아 | pium 경건한 (것)야 | pia 경건한 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
hocine uerum fuit, Rufine, hoc non dico pium, sed saltem humanum, prouulgari eas litteras et potissimum fili praeconio puplicari? (Apuleius, Apologia 82:12)
(아풀레이우스, 변명 82:12)
Sed novum et mirum et pium facinus contigit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, XIX 17:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 17:1)
Apud Cestium Pium rhetorem declamabat hanc suasoriam SVRDINVS, ingeniosus adulescens, a quo Graecae fabulae eleganter in sermonem Latinum conuersae sunt. (Seneca, Suasoriae, Deliberat Cicero an scripta sua conburat, promittente Antonio incolumitatem, si fecisset. 12:1)
(세네카, , 12:1)
recipe hunc Oresten ac pium furtum occule. (Seneca, Agamemnon 17:8)
(세네카, 아가멤논 17:8)
Pium prohibuit ullus officium metus? (Seneca, Oedipus 3:28)
(세네카, 오이디푸스 3:28)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0143%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
