고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōditiō, prōditiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | prōditiō 탄로가 | prōditiōnēs 탄로들이 |
| 속격 | prōditiōnis 탄로의 | prōditiōnum 탄로들의 |
| 여격 | prōditiōnī 탄로에게 | prōditiōnibus 탄로들에게 |
| 대격 | prōditiōnem 탄로를 | prōditiōnēs 탄로들을 |
| 탈격 | prōditiōne 탄로로 | prōditiōnibus 탄로들로 |
| 호격 | prōditiō 탄로야 | prōditiōnēs 탄로들아 |
proinde quia dicitur haec ipsa pernicies appropinquare, cuius proditionibus deus obviet, praeveni morbum providentiae salubritate contraque lites iurgiosorum, si quae moventur, pactionibus consule, contra tributa securitatibus, ne malus homo rebus bonorum vel quod noceat vel quod praestet inveniat. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 5, Sidonius Pannychio suo salutem 4:1)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 5권, 4:1)
Marcellus nec factum inprobavit et praedam Hennensium militibus concessit, ratus timore deterritos proditionibus praesidiorum Siculos. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXIV 498:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 498:2)
Quos (ut videtur) iudices illi gravissimi in memoriam revocantes noluerunt prorsus proditionibus cum clausula conditionali patrocinari. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEXTUM 16:8)
(, , 16:8)
Quod licet mirum videri posset, attamen regi prudenti et sagaci probabatur, qui satis sciret maxima sibi pericula non a proditionibus levioribus, sed ab atrocioribus imminere. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SECUNDUM 8:3)
(, , 8:3)
Nihil enim est timor nisi proditio auxiliorum, quae sunt a cogitatione; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 17 17:11)
악이란 비열한 것으로서 제 입으로 자신을 단죄하고 양심의 가책을 받아 늘 어려움을 더해 가기만 합니다. (불가타 성경, 지혜서, 17장 17:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
