고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōditiō, prōditiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | prōditiō 탄로가 | prōditiōnēs 탄로들이 |
| 속격 | prōditiōnis 탄로의 | prōditiōnum 탄로들의 |
| 여격 | prōditiōnī 탄로에게 | prōditiōnibus 탄로들에게 |
| 대격 | prōditiōnem 탄로를 | prōditiōnēs 탄로들을 |
| 탈격 | prōditiōne 탄로로 | prōditiōnibus 탄로들로 |
| 호격 | prōditiō 탄로야 | prōditiōnēs 탄로들아 |
Vercingetorix, cum ad suos redisset, proditionis insimulatus, quod castra propius Romanos movisset, quod cum omni equitatu discessisset, quod sine imperio tantas copias reliquisset, quod eius discessu Romani tanta opportunitate et celeritate venissent: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XX 20:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 20장 20:1)
quem proditionis insimulatis; cuius opera sine vestro sanguine tantum exercitum victorem fame consumptum videtis; quem turpiter se ex fuga recipientem ne qua civitas suis finibus recipiat a me provisum est." (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XX 20:12)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 20장 20:12)
Omnis noster equitatus, omnis nobilitas interiit; principes civitatis, Eporedorix et Viridomarus, insimulati proditionis ab Romanis indicta causa interfecti sunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXXVIII 38:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 38장 38:2)
Sic Hercule et aliud sequens iudicium inter inclitos Achivorum duces celebratum, vel cum falsis insimulationibus eruditione doctrinaque praepollens Palamedes proditionis damnatur, vel cum virtute Martia praepotenti praefertur Ulixes modicus Aiaci maximo. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 33:2)
(아풀레이우스, 변신, 10권 33:2)
Multis post haec ultro citroque dictitatis, heiulanteque muliere truces mariti fortunas, proditionis acerrimi compulsores, in misericordiam flexi, mutavere consilium, et spe potiorum erecti, secretis colloquiis ordinarunt, hora praestituta nocturna, reclusis subito portis, validam manum erumpere, vallumque hostile caedibus aggredi repentinis, ut lateant id temptantes, polliciti se provisuros. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 12 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 7:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
