고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: quaestiō, quaestiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | quaestiō 추구가 | quaestiōnēs 추구들이 |
| 속격 | quaestiōnis 추구의 | quaestiōnum 추구들의 |
| 여격 | quaestiōnī 추구에게 | quaestiōnibus 추구들에게 |
| 대격 | quaestiōnem 추구를 | quaestiōnēs 추구들을 |
| 탈격 | quaestiōne 추구로 | quaestiōnibus 추구들로 |
| 호격 | quaestiō 추구야 | quaestiōnēs 추구들아 |
senioribus ait: " Exspectate hic, donec revertamur ad vos. Habetis Aaron et Hur vobiscum; si quid natum fuerit quaestionis, referetis ad eos ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 24 24:14)
원로들에게 말하였다. “우리가 너희에게 돌아올 때까지 여기에서 우리를 기다려라. 아론과 후르가 너희와 함께 있으니, 문제가 있는 이는 그들에게 가거라.” (불가타 성경, 탈출기, 24장 24:14)
Libenter Caesar petentibus Aeduis dat veniam excusationemque accipit, quod aestivum tempus instantis belli, non quaestionis esse arbitrabatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, IV 4:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 6권, 4장 4:3)
Mihi tota huius quaestionis ratio maxime cum Proculiano est. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 11. (A. D. 396 Epist. XXXIV) Domino Eximio Meritoque Suscipiendo Atque Honorabili Fratri Eusebio Augustinus 5:7)
(아우구스티누스, 편지들, 5:7)
"Sed quae causa quaestionis huius?" (Apuleius, Metamorphoses, book 1 20:11)
(아풀레이우스, 변신, 1권 20:11)
ita facti reus apud bonum iudicem scrupulo quaestionis liberatur, si nulla fuit ei ratio peccandi. (Apuleius, Apologia 46:20)
(아풀레이우스, 변명 46:20)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0194%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
