고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: vēneō, vēnīre, vēniī, vēnitum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | vēneō (나는) 팔린다 |
vēnīs (너는) 팔린다 |
vēnit (그는) 팔린다 |
복수 | vēnīmus (우리는) 팔린다 |
vēnītis (너희는) 팔린다 |
vēneunt (그들은) 팔린다 |
|
과거 | 단수 | vēnībam (나는) 팔리고 있었다 |
vēnībās (너는) 팔리고 있었다 |
vēnībat (그는) 팔리고 있었다 |
복수 | vēnībāmus (우리는) 팔리고 있었다 |
vēnībātis (너희는) 팔리고 있었다 |
vēnībant (그들은) 팔리고 있었다 |
|
미래 | 단수 | vēnībō (나는) 팔리겠다 |
vēnībis (너는) 팔리겠다 |
vēnībit (그는) 팔리겠다 |
복수 | vēnībimus (우리는) 팔리겠다 |
vēnībitis (너희는) 팔리겠다 |
vēnībunt (그들은) 팔리겠다 |
|
완료 | 단수 | vēniī, vēnīvī (나는) 팔렸다 |
vēnīstī, vēnīvistī (너는) 팔렸다 |
vēniit, vēnīvīt (그는) 팔렸다 |
복수 | vēniimus (우리는) 팔렸다 |
vēnīstis (너희는) 팔렸다 |
vēniērunt, vēniēre (그들은) 팔렸다 |
|
과거완료 | 단수 | vēnieram (나는) 팔렸었다 |
vēnierās (너는) 팔렸었다 |
vēnierat (그는) 팔렸었다 |
복수 | vēnierāmus (우리는) 팔렸었다 |
vēnierātis (너희는) 팔렸었다 |
vēnierant (그들은) 팔렸었다 |
|
미래완료 | 단수 | vēnierō (나는) 팔렸겠다 |
vēnieris (너는) 팔렸겠다 |
vēnierit (그는) 팔렸겠다 |
복수 | vēnierimus (우리는) 팔렸겠다 |
vēnieritis (너희는) 팔렸겠다 |
vēnierint (그들은) 팔렸겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | vēnītur | ||
과거 | 단수 | vēnībātur | ||
미래 | 단수 | vēnībitur | ||
완료 | 단수 | vēnitus sum | vēnitus es | vēnitus est |
복수 | vēnitī sumus | vēnitī estis | vēnitī sunt | |
과거완료 | 단수 | vēnitus eram | vēnitus erās | vēnitus erat |
복수 | vēnitī erāmus | vēnitī erātis | vēnitī erant | |
미래완료 | 단수 | vēnitus erō | vēnitus eris | vēnitus erit |
복수 | vēnitī erimus | vēnitī eritis | vēnitī erunt |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | vēneam (나는) 팔리자 |
vēneās (너는) 팔리자 |
vēneat (그는) 팔리자 |
복수 | vēneāmus (우리는) 팔리자 |
vēneātis (너희는) 팔리자 |
vēneant (그들은) 팔리자 |
|
과거 | 단수 | vēnīrem (나는) 팔리고 있었다 |
vēnīrēs (너는) 팔리고 있었다 |
vēnīret (그는) 팔리고 있었다 |
복수 | vēnīrēmus (우리는) 팔리고 있었다 |
vēnīrētis (너희는) 팔리고 있었다 |
vēnīrent (그들은) 팔리고 있었다 |
|
완료 | 단수 | vēnierim (나는) 팔렸다 |
vēnierīs (너는) 팔렸다 |
vēnierit (그는) 팔렸다 |
복수 | vēnierīmus (우리는) 팔렸다 |
vēnierītis (너희는) 팔렸다 |
vēnierint (그들은) 팔렸다 |
|
과거완료 | 단수 | vēnīssem (나는) 팔렸었다 |
vēnīssēs (너는) 팔렸었다 |
vēnīsset (그는) 팔렸었다 |
복수 | vēnīssēmus (우리는) 팔렸었다 |
vēnīssētis (너희는) 팔렸었다 |
vēnīssent (그들은) 팔렸었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | vēneātur | ||
과거 | 단수 | vēnīrētur | ||
완료 | 단수 | vēnitus sim | vēnitus sīs | vēnitus sit |
복수 | vēnitī sīmus | vēnitī sītis | vēnitī sint | |
과거완료 | 단수 | vēnitus essem | vēnitus essēs | vēnitus esset |
복수 | vēnitī essēmus | vēnitī essētis | vēnitī essent |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | vēnī (너는) 팔려라 |
||
복수 | vēnīte (너희는) 팔려라 |
|||
미래 | 단수 | vēnītō (네가) 팔리게 해라 |
vēnītō (그가) 팔리게 해라 |
|
복수 | vēnītōte (너희가) 팔리게 해라 |
vēneuntō (그들이) 팔리게 해라 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | vēnīre 팔림 |
vēniisse 팔렸음 |
vēnitūrus esse 팔리겠음 |
수동태 | vēnīrī | vēnitus esse | vēnitum īrī |
vix tamen eripiam, posito pavone velis quinhoc potius quam gallina tergere palatum,corruptus vanis rerum, quia veneat auro rara avis et picta pandat spectacula cauda: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:14)
(호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:14)
nunc, quoniam tuum pretium novi, inlicitatorem potius ponam quam illud minoris veneat. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEPTIMVS: AD M. MARIVM ET CETEROS, letter 2 1:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:5)
vix tamen eripiam, posito pavone velis quin hoc potius quam gallina tergere palatum, corruptus vanis rerum, quia veneat auro rara avis et picta pandat spectacula cauda: (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, De frugalitate 2:15)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 2:15)
eam te volo accurare ut istic veneat. (T. Maccius Plautus, Persa, act 4, scene 3 3:102)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:102)
quae probast mers, pretium ei statuit, pro virtute ut veneat, quae improbast, pro mercis vitio dominum pretio pauperat, itidem divos dispertisse vitam humanam aequom fuit: (T. Maccius Plautus, Miles Gloriosus, act 3, scene 1 1:145)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:145)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0375%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용