뜻

1. 엄격, 폭력, 학대

1. cruelty, severity

예문

• Sic terror oblatus a ducibus, crudelitas in supplicio, nova religio iurisiurandi spem praesentis deditionis sustulit mentesque militum convertit et rem ad pristinam belli rationem redegit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 76:11)

  (카이사르, 내란기, 1권 76:11)

• Humanitatis vestrae famosissimum scelus et in- opinata crudelitas terram concutit et percutit caelum, ut in plateis ac delubris vestris eluceat sanguis et resonet homicidium. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 16. (A. D. 399 Epist. L) Ductoribus Ac Principibus Vel Senioribus Coloniae Sufetanae Augustinus Episcopus 16:1)

  (아우구스티누스, 편지들, 16:1)

• "Cur saeva crudelitas vel propter indicium sceleris arbitro pepercit?" (Apuleius, Metamorphoses, book 1 12:11)

  (아풀레이우스, 변신, 1권 12:11)

• Ardebant oculi, toto ex ore crudelitas eminebat. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, III 10:3)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:3)

• Quemadmodum acerbissima crudelitas est, quae trahit poenam, et misericordiae genus est cito occidere, quia tormentum ultimum finem sui secum adfert, quod antecedit tempus, maxima venturi supplicii pars est, ita maior est muneris gratia, quo minus diu pependit. (Seneca, De Beneficiis, Liber II 20:1)

  (세네카, 행복론, 20:1)

유의어 사전

Sævitia (from αἶ, αἰνός) denotes the blood-thirsty cruelty of the tyrant, who acts like a ravenous beast, that kills and tears its prey, in opp. to mansuetudo; whereas crudelitas (from κρύος, crudus) denotes the reckless cruelty of the judge, who enforces the utmost rigor of the law, in opp. to clementia. Sen. Clem. 2. Cic. Lig. 3. Att. viii. 9. Plin. Pan. 3.

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein