라틴어-한국어 사전 검색

expugnātiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (expugnātiō의 복수 주격형) 폭풍들이

    형태분석: expugnātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (expugnātiō의 복수 대격형) 폭풍들을

    형태분석: expugnātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (expugnātiō의 복수 호격형) 폭풍들아

    형태분석: expugnātiōn(어간) + ēs(어미)

expugnātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: expugnātiō, expugnātiōnis

어원: expugnō(공격하다, 습격하다)

  1. 폭풍, 몰아침
  2. 강습, 공격
  1. storming
  2. assault

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 expugnātiō

폭풍이

expugnātiōnēs

폭풍들이

속격 expugnātiōnis

폭풍의

expugnātiōnum

폭풍들의

여격 expugnātiōnī

폭풍에게

expugnātiōnibus

폭풍들에게

대격 expugnātiōnem

폭풍을

expugnātiōnēs

폭풍들을

탈격 expugnātiōne

폭풍으로

expugnātiōnibus

폭풍들로

호격 expugnātiō

폭풍아

expugnātiōnēs

폭풍들아

예문

  • ingentia illi bella, expugnationes urbium, fusos captosque reges, aut si quando ad interna praeverterent, discordias consulum adversum tribunos, agrarias frumentariasque leges, plebis et optimatium certamina libero egressu memorabant: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 32 32:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 32장 32:3)

  • sed neque Corbulo aemuli patiens, et Paetus, cui satis ad gloriam erat si proximus haberetur, despiciebat gesta, nihil caedis aut praedae, usurpatas nomine tenus urbium expugnationes dictitans: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 6 6:10)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 6장 6:10)

  • igitur Sequanis Aeduisque ac deinde, prout opulentia civitatibus erat, infensi expugnationes urbium, populationes agrorum, raptus penatium hauserunt animo, super avaritiam et adrogantiam, praecipua validiorum vitia, contumacia Gallorum inritati, qui remissam sibi a Galba quartam tributorum partem et publice donatos in ignominiam exercitus iactabant. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 51 51:11)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 51장 51:11)

  • nec tamen omnes possunt esse Scipiones aut Maximi, ut urbium expugnationes, ut pedestris navalisve pugnas, ut bella a se gesta, ut triumphos recordentur. (M. Tullius Cicero, Cato Maior: de Senectute 18:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 18:3)

  • in hoc iudicio videtis agi de vi, videtis agi de hominibus armatis, videtis aedificiorum expugnationes, agri vastationes, hominum trucidationes, incendia, rapinas, sanguinem in iudicium venire, et miramini satis habuisse eos qui hoc iudicium dederunt id quaeri, utrum haec tam acerba, tam indigna, tam atrocia facta essent necne, non utrum iure facta an iniuria? (M. Tullius Cicero, PRO M. TVLLIO ORATIO, chapter 18 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 18장 1:1)

유의어

  1. 폭풍

  2. 강습

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION