고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: occupō, occupāre, occupāvī, occupātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | occupō (나는) 차지한다 |
occupās (너는) 차지한다 |
occupat (그는) 차지한다 |
| 복수 | occupāmus (우리는) 차지한다 |
occupātis (너희는) 차지한다 |
occupant (그들은) 차지한다 |
|
| 과거 | 단수 | occupābam (나는) 차지하고 있었다 |
occupābās (너는) 차지하고 있었다 |
occupābat (그는) 차지하고 있었다 |
| 복수 | occupābāmus (우리는) 차지하고 있었다 |
occupābātis (너희는) 차지하고 있었다 |
occupābant (그들은) 차지하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | occupābō (나는) 차지하겠다 |
occupābis (너는) 차지하겠다 |
occupābit (그는) 차지하겠다 |
| 복수 | occupābimus (우리는) 차지하겠다 |
occupābitis (너희는) 차지하겠다 |
occupābunt (그들은) 차지하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | occupāvī (나는) 차지했다 |
occupāvistī (너는) 차지했다 |
occupāvit (그는) 차지했다 |
| 복수 | occupāvimus (우리는) 차지했다 |
occupāvistis (너희는) 차지했다 |
occupāvērunt, occupāvēre (그들은) 차지했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | occupāveram (나는) 차지했었다 |
occupāverās (너는) 차지했었다 |
occupāverat (그는) 차지했었다 |
| 복수 | occupāverāmus (우리는) 차지했었다 |
occupāverātis (너희는) 차지했었다 |
occupāverant (그들은) 차지했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | occupāverō (나는) 차지했겠다 |
occupāveris (너는) 차지했겠다 |
occupāverit (그는) 차지했겠다 |
| 복수 | occupāverimus (우리는) 차지했겠다 |
occupāveritis (너희는) 차지했겠다 |
occupāverint (그들은) 차지했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | occupor (나는) 차지된다 |
occupāris, occupāre (너는) 차지된다 |
occupātur (그는) 차지된다 |
| 복수 | occupāmur (우리는) 차지된다 |
occupāminī (너희는) 차지된다 |
occupantur (그들은) 차지된다 |
|
| 과거 | 단수 | occupābar (나는) 차지되고 있었다 |
occupābāris, occupābāre (너는) 차지되고 있었다 |
occupābātur (그는) 차지되고 있었다 |
| 복수 | occupābāmur (우리는) 차지되고 있었다 |
occupābāminī (너희는) 차지되고 있었다 |
occupābantur (그들은) 차지되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | occupābor (나는) 차지되겠다 |
occupāberis, occupābere (너는) 차지되겠다 |
occupābitur (그는) 차지되겠다 |
| 복수 | occupābimur (우리는) 차지되겠다 |
occupābiminī (너희는) 차지되겠다 |
occupābuntur (그들은) 차지되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | occupātus sum (나는) 차지되었다 |
occupātus es (너는) 차지되었다 |
occupātus est (그는) 차지되었다 |
| 복수 | occupātī sumus (우리는) 차지되었다 |
occupātī estis (너희는) 차지되었다 |
occupātī sunt (그들은) 차지되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | occupātus eram (나는) 차지되었었다 |
occupātus erās (너는) 차지되었었다 |
occupātus erat (그는) 차지되었었다 |
| 복수 | occupātī erāmus (우리는) 차지되었었다 |
occupātī erātis (너희는) 차지되었었다 |
occupātī erant (그들은) 차지되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | occupātus erō (나는) 차지되었겠다 |
occupātus eris (너는) 차지되었겠다 |
occupātus erit (그는) 차지되었겠다 |
| 복수 | occupātī erimus (우리는) 차지되었겠다 |
occupātī eritis (너희는) 차지되었겠다 |
occupātī erunt (그들은) 차지되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | occupem (나는) 차지하자 |
occupēs (너는) 차지하자 |
occupet (그는) 차지하자 |
| 복수 | occupēmus (우리는) 차지하자 |
occupētis (너희는) 차지하자 |
occupent (그들은) 차지하자 |
|
| 과거 | 단수 | occupārem (나는) 차지하고 있었다 |
occupārēs (너는) 차지하고 있었다 |
occupāret (그는) 차지하고 있었다 |
| 복수 | occupārēmus (우리는) 차지하고 있었다 |
occupārētis (너희는) 차지하고 있었다 |
occupārent (그들은) 차지하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | occupāverim (나는) 차지했다 |
occupāverīs (너는) 차지했다 |
occupāverit (그는) 차지했다 |
| 복수 | occupāverīmus (우리는) 차지했다 |
occupāverītis (너희는) 차지했다 |
occupāverint (그들은) 차지했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | occupāvissem (나는) 차지했었다 |
occupāvissēs (너는) 차지했었다 |
occupāvisset (그는) 차지했었다 |
| 복수 | occupāvissēmus (우리는) 차지했었다 |
occupāvissētis (너희는) 차지했었다 |
occupāvissent (그들은) 차지했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | occuper (나는) 차지되자 |
occupēris, occupēre (너는) 차지되자 |
occupētur (그는) 차지되자 |
| 복수 | occupēmur (우리는) 차지되자 |
occupēminī (너희는) 차지되자 |
occupentur (그들은) 차지되자 |
|
| 과거 | 단수 | occupārer (나는) 차지되고 있었다 |
occupārēris, occupārēre (너는) 차지되고 있었다 |
occupārētur (그는) 차지되고 있었다 |
| 복수 | occupārēmur (우리는) 차지되고 있었다 |
occupārēminī (너희는) 차지되고 있었다 |
occupārentur (그들은) 차지되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | occupātus sim (나는) 차지되었다 |
occupātus sīs (너는) 차지되었다 |
occupātus sit (그는) 차지되었다 |
| 복수 | occupātī sīmus (우리는) 차지되었다 |
occupātī sītis (너희는) 차지되었다 |
occupātī sint (그들은) 차지되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | occupātus essem (나는) 차지되었었다 |
occupātus essēs (너는) 차지되었었다 |
occupātus esset (그는) 차지되었었다 |
| 복수 | occupātī essēmus (우리는) 차지되었었다 |
occupātī essētis (너희는) 차지되었었다 |
occupātī essent (그들은) 차지되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | occupā (너는) 차지해라 |
||
| 복수 | occupāte (너희는) 차지해라 |
|||
| 미래 | 단수 | occupātō (네가) 차지하게 해라 |
occupātō (그가) 차지하게 해라 |
|
| 복수 | occupātōte (너희가) 차지하게 해라 |
occupantō (그들이) 차지하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | occupāre (너는) 차지되어라 |
||
| 복수 | occupāminī (너희는) 차지되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | occupātor (네가) 차지되게 해라 |
occupātor (그가) 차지되게 해라 |
|
| 복수 | occupantor (그들이) 차지되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | occupāre 차지함 |
occupāvisse 차지했음 |
occupātūrus esse 차지하겠음 |
| 수동태 | occupārī 차지됨 |
occupātus esse 차지되었음 |
occupātum īrī 차지되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | occupāns 차지하는 |
occupātūrus 차지할 |
|
| 수동태 | occupātus 차지된 |
occupandus 차지될 |
His copiis fidens Achillas paucitatemque militum Caesaris despiciens occupabat Alexandriam praeter eam oppidi partem, quam Caesar cum militibus tenebat, primo impetu domum eius irrumpere conatus; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 111:1)
(카이사르, 내란기, 3권 111:1)
sagittarum periculo miles erat immunis, quantum interiora festinatius occupabat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 6 11:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 11:2)
Locus, quem jam occupabat, isti, quem reliquerat, fere similis fuit: (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT OCTAVUM. 10:32)
(프란키스 글라스, , 10:32)
non sic libera vina tunc fluebant nec tardum seges occupabat annum, una vescitur omnis ordo mensa, parvi, femina, plebs, eques, senatus: (Statius, P. Papinius, Silvae, book 1, Kalendae Decembres 7:15)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권, 7:15)
L locum quem Luna tribus ante horis occupabat; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 21~30 18:9)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 21~30 18:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0230%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
