고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: pandō, pandere, pandī, passum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pandō (나는) 뻗는다 |
pandis (너는) 뻗는다 |
pandit (그는) 뻗는다 |
| 복수 | pandimus (우리는) 뻗는다 |
panditis (너희는) 뻗는다 |
pandunt (그들은) 뻗는다 |
|
| 과거 | 단수 | pandēbam (나는) 뻗고 있었다 |
pandēbās (너는) 뻗고 있었다 |
pandēbat (그는) 뻗고 있었다 |
| 복수 | pandēbāmus (우리는) 뻗고 있었다 |
pandēbātis (너희는) 뻗고 있었다 |
pandēbant (그들은) 뻗고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | pandam (나는) 뻗겠다 |
pandēs (너는) 뻗겠다 |
pandet (그는) 뻗겠다 |
| 복수 | pandēmus (우리는) 뻗겠다 |
pandētis (너희는) 뻗겠다 |
pandent (그들은) 뻗겠다 |
|
| 완료 | 단수 | pandī (나는) 뻗었다 |
pandistī (너는) 뻗었다 |
pandit (그는) 뻗었다 |
| 복수 | pandimus (우리는) 뻗었다 |
pandistis (너희는) 뻗었다 |
pandērunt, pandēre (그들은) 뻗었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | panderam (나는) 뻗었었다 |
panderās (너는) 뻗었었다 |
panderat (그는) 뻗었었다 |
| 복수 | panderāmus (우리는) 뻗었었다 |
panderātis (너희는) 뻗었었다 |
panderant (그들은) 뻗었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | panderō (나는) 뻗었겠다 |
panderis (너는) 뻗었겠다 |
panderit (그는) 뻗었겠다 |
| 복수 | panderimus (우리는) 뻗었겠다 |
panderitis (너희는) 뻗었겠다 |
panderint (그들은) 뻗었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pandor (나는) 뻗힌다 |
panderis, pandere (너는) 뻗힌다 |
panditur (그는) 뻗힌다 |
| 복수 | pandimur (우리는) 뻗힌다 |
pandiminī (너희는) 뻗힌다 |
panduntur (그들은) 뻗힌다 |
|
| 과거 | 단수 | pandēbar (나는) 뻗히고 있었다 |
pandēbāris, pandēbāre (너는) 뻗히고 있었다 |
pandēbātur (그는) 뻗히고 있었다 |
| 복수 | pandēbāmur (우리는) 뻗히고 있었다 |
pandēbāminī (너희는) 뻗히고 있었다 |
pandēbantur (그들은) 뻗히고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | pandar (나는) 뻗히겠다 |
pandēris, pandēre (너는) 뻗히겠다 |
pandētur (그는) 뻗히겠다 |
| 복수 | pandēmur (우리는) 뻗히겠다 |
pandēminī (너희는) 뻗히겠다 |
pandentur (그들은) 뻗히겠다 |
|
| 완료 | 단수 | passus sum (나는) 뻗혔다 |
passus es (너는) 뻗혔다 |
passus est (그는) 뻗혔다 |
| 복수 | passī sumus (우리는) 뻗혔다 |
passī estis (너희는) 뻗혔다 |
passī sunt (그들은) 뻗혔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | passus eram (나는) 뻗혔었다 |
passus erās (너는) 뻗혔었다 |
passus erat (그는) 뻗혔었다 |
| 복수 | passī erāmus (우리는) 뻗혔었다 |
passī erātis (너희는) 뻗혔었다 |
passī erant (그들은) 뻗혔었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | passus erō (나는) 뻗혔겠다 |
passus eris (너는) 뻗혔겠다 |
passus erit (그는) 뻗혔겠다 |
| 복수 | passī erimus (우리는) 뻗혔겠다 |
passī eritis (너희는) 뻗혔겠다 |
passī erunt (그들은) 뻗혔겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pandam (나는) 뻗자 |
pandās (너는) 뻗자 |
pandat (그는) 뻗자 |
| 복수 | pandāmus (우리는) 뻗자 |
pandātis (너희는) 뻗자 |
pandant (그들은) 뻗자 |
|
| 과거 | 단수 | panderem (나는) 뻗고 있었다 |
panderēs (너는) 뻗고 있었다 |
panderet (그는) 뻗고 있었다 |
| 복수 | panderēmus (우리는) 뻗고 있었다 |
panderētis (너희는) 뻗고 있었다 |
panderent (그들은) 뻗고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | panderim (나는) 뻗었다 |
panderīs (너는) 뻗었다 |
panderit (그는) 뻗었다 |
| 복수 | panderīmus (우리는) 뻗었다 |
panderītis (너희는) 뻗었다 |
panderint (그들은) 뻗었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | pandissem (나는) 뻗었었다 |
pandissēs (너는) 뻗었었다 |
pandisset (그는) 뻗었었다 |
| 복수 | pandissēmus (우리는) 뻗었었다 |
pandissētis (너희는) 뻗었었다 |
pandissent (그들은) 뻗었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pandar (나는) 뻗히자 |
pandāris, pandāre (너는) 뻗히자 |
pandātur (그는) 뻗히자 |
| 복수 | pandāmur (우리는) 뻗히자 |
pandāminī (너희는) 뻗히자 |
pandantur (그들은) 뻗히자 |
|
| 과거 | 단수 | panderer (나는) 뻗히고 있었다 |
panderēris, panderēre (너는) 뻗히고 있었다 |
panderētur (그는) 뻗히고 있었다 |
| 복수 | panderēmur (우리는) 뻗히고 있었다 |
panderēminī (너희는) 뻗히고 있었다 |
panderentur (그들은) 뻗히고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | passus sim (나는) 뻗혔다 |
passus sīs (너는) 뻗혔다 |
passus sit (그는) 뻗혔다 |
| 복수 | passī sīmus (우리는) 뻗혔다 |
passī sītis (너희는) 뻗혔다 |
passī sint (그들은) 뻗혔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | passus essem (나는) 뻗혔었다 |
passus essēs (너는) 뻗혔었다 |
passus esset (그는) 뻗혔었다 |
| 복수 | passī essēmus (우리는) 뻗혔었다 |
passī essētis (너희는) 뻗혔었다 |
passī essent (그들은) 뻗혔었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pande (너는) 뻗어라 |
||
| 복수 | pandite (너희는) 뻗어라 |
|||
| 미래 | 단수 | panditō (네가) 뻗게 해라 |
panditō (그가) 뻗게 해라 |
|
| 복수 | panditōte (너희가) 뻗게 해라 |
panduntō (그들이) 뻗게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pandere (너는) 뻗혀라 |
||
| 복수 | pandiminī (너희는) 뻗혀라 |
|||
| 미래 | 단수 | panditor (네가) 뻗히게 해라 |
panditor (그가) 뻗히게 해라 |
|
| 복수 | panduntor (그들이) 뻗히게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | pandere 뻗음 |
pandisse 뻗었음 |
passūrus esse 뻗겠음 |
| 수동태 | pandī 뻗힘 |
passus esse 뻗혔음 |
passum īrī 뻗히겠음 |
Per haec loca hominibus paulatim excultis, viguere studia laudabilium doctrinarum, inchoata per bardos et euhagis et . Et Bardi quidem fortia virorum illustrium facta, heroicis composita versibus, cum dulcibus lyrae modulis cantitarunt, Euhages vero scrutantes sublimia, leges naturae pandere conabantur internas. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 9 8:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 8:1)
Anaximander ait, arescentem nimia aestuum siccitate, aut post madores imbrium terram rimas pandere grandiores, quas penetrat supernus aer violentus et nimius, ac per eas vehementi spiritu quassatam, cieri propriis sedibus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 7 12:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 12:1)
Ausus Tiphys pandere vasto carbasa ponto legesque novas scribere ventis: (Seneca, Medea 6:8)
(세네카, 메데아 6:8)
Sive igitur, ut dixi, praeterfluens unda vel putealis canalibus immissa fuerit, virgis ac lapidibus aggeretur apium causa, Pontibus ut crebris possint consistere, et alas Pandere ad aestivum solem, si forte morantis Sparserit, aut praeceps Neptuno immerserit Eurus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 5 5:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 5장 5:1)
far pinsere,faces incidere, candelas sebare, vineam conductam colere, piscinas, lacus, fossas veteres tergere et purgare, prata sicilire, stercora aequare, faenum in tabulata componere, fructus oliveti conductos cogere, mala, pira, ficos pandere, caseum facere, arbores serendi causa collo vel mulo clitellario adferre; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 21 3:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 21장 3:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0131%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
