고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōfundō, prōfundere, prōfudī, prōfusum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōfundō (나는) 붓는다 |
prōfundis (너는) 붓는다 |
prōfundit (그는) 붓는다 |
| 복수 | prōfundimus (우리는) 붓는다 |
prōfunditis (너희는) 붓는다 |
prōfundunt (그들은) 붓는다 |
|
| 과거 | 단수 | prōfundēbam (나는) 붓고 있었다 |
prōfundēbās (너는) 붓고 있었다 |
prōfundēbat (그는) 붓고 있었다 |
| 복수 | prōfundēbāmus (우리는) 붓고 있었다 |
prōfundēbātis (너희는) 붓고 있었다 |
prōfundēbant (그들은) 붓고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | prōfundam (나는) 붓겠다 |
prōfundēs (너는) 붓겠다 |
prōfundet (그는) 붓겠다 |
| 복수 | prōfundēmus (우리는) 붓겠다 |
prōfundētis (너희는) 붓겠다 |
prōfundent (그들은) 붓겠다 |
|
| 완료 | 단수 | prōfudī (나는) 부었다 |
prōfudistī (너는) 부었다 |
prōfudit (그는) 부었다 |
| 복수 | prōfudimus (우리는) 부었다 |
prōfudistis (너희는) 부었다 |
prōfudērunt, prōfudēre (그들은) 부었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | prōfuderam (나는) 부었었다 |
prōfuderās (너는) 부었었다 |
prōfuderat (그는) 부었었다 |
| 복수 | prōfuderāmus (우리는) 부었었다 |
prōfuderātis (너희는) 부었었다 |
prōfuderant (그들은) 부었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | prōfuderō (나는) 부었겠다 |
prōfuderis (너는) 부었겠다 |
prōfuderit (그는) 부었겠다 |
| 복수 | prōfuderimus (우리는) 부었겠다 |
prōfuderitis (너희는) 부었겠다 |
prōfuderint (그들은) 부었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōfundor (나는) 부어진다 |
prōfunderis, prōfundere (너는) 부어진다 |
prōfunditur (그는) 부어진다 |
| 복수 | prōfundimur (우리는) 부어진다 |
prōfundiminī (너희는) 부어진다 |
prōfunduntur (그들은) 부어진다 |
|
| 과거 | 단수 | prōfundēbar (나는) 부어지고 있었다 |
prōfundēbāris, prōfundēbāre (너는) 부어지고 있었다 |
prōfundēbātur (그는) 부어지고 있었다 |
| 복수 | prōfundēbāmur (우리는) 부어지고 있었다 |
prōfundēbāminī (너희는) 부어지고 있었다 |
prōfundēbantur (그들은) 부어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | prōfundar (나는) 부어지겠다 |
prōfundēris, prōfundēre (너는) 부어지겠다 |
prōfundētur (그는) 부어지겠다 |
| 복수 | prōfundēmur (우리는) 부어지겠다 |
prōfundēminī (너희는) 부어지겠다 |
prōfundentur (그들은) 부어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | prōfusus sum (나는) 부어졌다 |
prōfusus es (너는) 부어졌다 |
prōfusus est (그는) 부어졌다 |
| 복수 | prōfusī sumus (우리는) 부어졌다 |
prōfusī estis (너희는) 부어졌다 |
prōfusī sunt (그들은) 부어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | prōfusus eram (나는) 부어졌었다 |
prōfusus erās (너는) 부어졌었다 |
prōfusus erat (그는) 부어졌었다 |
| 복수 | prōfusī erāmus (우리는) 부어졌었다 |
prōfusī erātis (너희는) 부어졌었다 |
prōfusī erant (그들은) 부어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | prōfusus erō (나는) 부어졌겠다 |
prōfusus eris (너는) 부어졌겠다 |
prōfusus erit (그는) 부어졌겠다 |
| 복수 | prōfusī erimus (우리는) 부어졌겠다 |
prōfusī eritis (너희는) 부어졌겠다 |
prōfusī erunt (그들은) 부어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōfundam (나는) 붓자 |
prōfundās (너는) 붓자 |
prōfundat (그는) 붓자 |
| 복수 | prōfundāmus (우리는) 붓자 |
prōfundātis (너희는) 붓자 |
prōfundant (그들은) 붓자 |
|
| 과거 | 단수 | prōfunderem (나는) 붓고 있었다 |
prōfunderēs (너는) 붓고 있었다 |
prōfunderet (그는) 붓고 있었다 |
| 복수 | prōfunderēmus (우리는) 붓고 있었다 |
prōfunderētis (너희는) 붓고 있었다 |
prōfunderent (그들은) 붓고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | prōfuderim (나는) 부었다 |
prōfuderīs (너는) 부었다 |
prōfuderit (그는) 부었다 |
| 복수 | prōfuderīmus (우리는) 부었다 |
prōfuderītis (너희는) 부었다 |
prōfuderint (그들은) 부었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | prōfudissem (나는) 부었었다 |
prōfudissēs (너는) 부었었다 |
prōfudisset (그는) 부었었다 |
| 복수 | prōfudissēmus (우리는) 부었었다 |
prōfudissētis (너희는) 부었었다 |
prōfudissent (그들은) 부었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōfundar (나는) 부어지자 |
prōfundāris, prōfundāre (너는) 부어지자 |
prōfundātur (그는) 부어지자 |
| 복수 | prōfundāmur (우리는) 부어지자 |
prōfundāminī (너희는) 부어지자 |
prōfundantur (그들은) 부어지자 |
|
| 과거 | 단수 | prōfunderer (나는) 부어지고 있었다 |
prōfunderēris, prōfunderēre (너는) 부어지고 있었다 |
prōfunderētur (그는) 부어지고 있었다 |
| 복수 | prōfunderēmur (우리는) 부어지고 있었다 |
prōfunderēminī (너희는) 부어지고 있었다 |
prōfunderentur (그들은) 부어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | prōfusus sim (나는) 부어졌다 |
prōfusus sīs (너는) 부어졌다 |
prōfusus sit (그는) 부어졌다 |
| 복수 | prōfusī sīmus (우리는) 부어졌다 |
prōfusī sītis (너희는) 부어졌다 |
prōfusī sint (그들은) 부어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | prōfusus essem (나는) 부어졌었다 |
prōfusus essēs (너는) 부어졌었다 |
prōfusus esset (그는) 부어졌었다 |
| 복수 | prōfusī essēmus (우리는) 부어졌었다 |
prōfusī essētis (너희는) 부어졌었다 |
prōfusī essent (그들은) 부어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōfunde (너는) 부어라 |
||
| 복수 | prōfundite (너희는) 부어라 |
|||
| 미래 | 단수 | prōfunditō (네가) 붓게 해라 |
prōfunditō (그가) 붓게 해라 |
|
| 복수 | prōfunditōte (너희가) 붓게 해라 |
prōfunduntō (그들이) 붓게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōfundere (너는) 부어져라 |
||
| 복수 | prōfundiminī (너희는) 부어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | prōfunditor (네가) 부어지게 해라 |
prōfunditor (그가) 부어지게 해라 |
|
| 복수 | prōfunduntor (그들이) 부어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōfundere 부음 |
prōfudisse 부었음 |
prōfusūrus esse 붓겠음 |
| 수동태 | prōfundī 부어짐 |
prōfusus esse 부어졌음 |
prōfusum īrī 부어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōfundēns 붓는 |
prōfusūrus 부을 |
|
| 수동태 | prōfusus 부어진 |
prōfundendus 부어질 |
Nabarzanes ceterique parricidae procumbentes humi, quem paulo post in vinculis habituri erant, sustinuere venerari, lacrimas etiam paenitentiae indices profuderunt: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 10 16:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 10장 16:1)
Quid Horum in consulem profuderunt! (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM MACEDONICUM PRIMUM 14:3)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 14:3)
nam facilius sicut in vitibus revocantur ea, quae se nimium profuderunt, quam, si nihil valet materies, nova sarmenta cultura excitantur; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 88:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 88:4)
breve faciam, lacrimae enim se subito profuderunt. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER VNDECIMVS AD ATTICVM, letter 7 12:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 12:4)
deinde antistites uenerandi torrentes eloquii sui cum apostolicis et euangelicis imbribus profuderunt; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER PRIMUS., CAP. XVII. 1:18)
(베다 베네라빌리스, , , 1:18)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
