라틴어-한국어 사전 검색

suppeditant

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (suppeditō의 현재 능동태 직설법 3인칭 복수형 )

    형태분석: suppedit(어간) + a(어간모음) + nt(인칭어미)

suppeditō

1변화 동사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: suppeditō, suppeditāre, suppeditāvī, suppeditātum

어원: sub(~아래, ~뒤에) + pēs(발, 탁자 다리)

  1. 충분하다, 만족하다
  1. I am fully supplied, am (or have) in abundance
  2. I suffice

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 suppeditā

복수 suppeditāte

미래단수 suppeditātō

suppeditātō

복수 suppeditātōte

suppeditantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 suppeditāre

복수 suppeditāminī

미래단수 suppeditātor

suppeditātor

복수 suppeditantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 suppeditāns

suppeditātūrus

수동태 suppeditātus

suppeditandus

목적분사

대격탈격
형태 suppeditātum

suppeditātū

예문

  • Unumquemque locum denuo cum IIippocrate sedulo comparavi qualis a Littre, viro summo, editus est). Quos locos jam suppeditant editiones priores, iis complures nunc demum addidi (cf. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:144)

    (켈수스, , 1:144)

  • et substantiales potestates ritu diverso placatae, velut ex perpetuis fontium venis, vaticina mortalitati suppeditant verba, quibus numen praeesse dicitur Themidis, quam ex eo quod fixa fatali lege decreta, praescire facit in posterum, quae τεθειμένα sermo Graecus appellat, ita cognominatam, in cubili solioque , vigoris vivifici, theologi veteres collocarunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 1 8:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 8:2)

  • unde mare ingenuei fontes externaque longe flumina suppeditant? (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 9:9)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 9:9)

  • tantum suppeditant amnes ultraque minantur omnia diluviare ex alto gurgite ponti: (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 15:3)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 15:3)

  • Suppeditant autem et campus noster et studia venandi honesta exempla ludendi. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 134:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 134:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION