라틴어-한국어 사전 검색

suppeditet

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (suppeditō의 현재 능동태 접속법 3인칭 단수형 )

    형태분석: suppedit(어간) + e(어간모음) + t(인칭어미)

suppeditō

1변화 동사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: suppeditō, suppeditāre, suppeditāvī, suppeditātum

어원: sub(~아래, ~뒤에) + pēs(발, 탁자 다리)

  1. 충분하다, 만족하다
  1. I am fully supplied, am (or have) in abundance
  2. I suffice

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 suppeditā

복수 suppeditāte

미래단수 suppeditātō

suppeditātō

복수 suppeditātōte

suppeditantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 suppeditāre

복수 suppeditāminī

미래단수 suppeditātor

suppeditātor

복수 suppeditantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 suppeditāns

suppeditātūrus

수동태 suppeditātus

suppeditandus

목적분사

대격탈격
형태 suppeditātum

suppeditātū

예문

  • qui enim antiquas membranas tractare solitus est, ipsum orationis contextum quem exhibent ad artis criticae leges exigit, utpote quum contextus ipse adminicula suppeditet quibus decerni possit qui loci genuini sint, qui non sint. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Praefatio. 1:105)

    (켈수스, , 1:105)

  • nam voluntarium militem deesse, ac si suppeditet, non eadem virtute ac modestia agere, quia plerumque inopes ac vagi sponte militiam sumant. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 4 4:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 4장 4:6)

  • se fidem interim, donec vita suppeditet, retenturos. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 11 11:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 11장 11:4)

  • admiratione te potius et immortalibus laudibus et, si natura suppeditet, similitudine colamus: (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 46 2:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 46장 2:1)

  • ut noscas splendore novo res semper egere et primum iactum fulgoris quemque perire nec ratione alia res posse in sole videri, perpetuo ni suppeditet lucis caput ipsum. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 10:4)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 10:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION