고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: causa, causae
In Ierusalem quoque constituit Iosaphat ex Levitis et sacerdotibus et principibus familiarum Israel pro iudicio Domini et pro causis habitatorum Ierusalem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 19 19:8)
여호사팟은 예루살렘에도 레위인들과 사제들과, 이스라엘 가문의 우두머리들 가운데에서 사람들을 세워, 주님을 대신해서 판결을 내리고 송사를 해결하게 하였다. 그들은 예루살렘에서 살았다. (불가타 성경, 역대기 하권, 19장 19:8)
Aperi os tuum pro muto et causis omnium filiorum, qui pereunt; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 31 31:8)
너는 벙어리들을 위하여, 버림받은 모든 이들의 권리를 위하여 입을 열어라. (불가타 성경, 잠언, 31장 31:8)
Ad eam sententiam cum reliquis causis haec quoque ratio eos deduxit, quod Diviciacum atque Haeduos finibus Bellovacorum adpropinquare cognoverant. His persuaderi ut diutius morarentur neque suis auxilium ferrent non poterat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, X 10:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 10장 10:5)
Id aliquot de causis acciderat, ut subito Galli belli renovandi legionisque opprimendae consilium caperent: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, II 2:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 3권, 2장 2:2)
His rebus gestis cum omnibus de causis Caesar pacatam Galliam existimaret, [superatis Belgis, expulsis Germanis, victis in Alpibus Sedunis,] atque ita inita hieme in Illyricum profectus esset, quod eas quoque nationes adire et regiones cognoseere volebat, subitum bellum in Gallia coortum est. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, VII 7:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 3권, 7장 7:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.1552%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
