라틴어-한국어 사전 검색

commeātibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (commeātus의 복수 여격형) 공급들에게

    형태분석: commeāt(어간) + ibus(어미)

  • (commeātus의 복수 탈격형) 공급들로

    형태분석: commeāt(어간) + ibus(어미)

commeātus

4변화 명사; 남성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: commeātus, commeātūs

어원: commeō(자주 가다, 서식하다)

  1. 공급, 지급, 제공
  2. 상품, 재산, 소유물
  3. 대상, 캐러밴, 호송
  4. 휴가
  1. supplies, provision
  2. goods
  3. convoy, caravan
  4. furlough, leave of absence

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 commeātus

공급이

commeātūs

공급들이

속격 commeātūs

공급의

commeātuum

공급들의

여격 commeātuī

공급에게

commeātibus

공급들에게

대격 commeātum

공급을

commeātūs

공급들을

탈격 commeātū

공급으로

commeātibus

공급들로

호격 commeātus

공급아

commeātūs

공급들아

예문

  • Hi consuetudine populi Romani loca capere, castra munire, commeatibus nostros intercludere instituunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, XXIII 23:6)

    (카이사르, 갈리아 전기, 3권, 23장 23:6)

  • His deductis, quod et captivorum magnum numerum habebat, et nonnullae tempestate deperierant naves, duobus commeatibus exercitum reportare instituit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXIII 23:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 23장 23:2)

  • Quibus percitus, ut propius agens, futuros possit antevenire conatus, quam primum hibernis egressus, accito undique equitatu, peditumque robore, quo fidebat, per Capersanam Euphrate navali ponte transcurso Edessam petit, uberem commeatibus et munitam, ibi parumper operiens, dum exploratores aut perfugae motum castrorum hostilium indicarent. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 7 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 7:1)

  • Post quae triduo indutiis destinato, dum suo quisque vulneri medetur vel proximi, commeatibus nos destitutos inedia cruciabat iam non ferenda: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 2 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 1:1)

  • Dum gestorum seriem ubique rumores diffunditant varii, in exercitu absumptis commeatibus paucis, quos advectos praediximus, in corpora sua necessitas erat humana vertenda, ni iumentorum caro caesorum aliquatenus perdurasset, unde effectum est ut et armorum pleraque proicerentur et sarcinarum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 8 15:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 15:1)

유의어

  1. 공급

  2. 상품

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0063%

SEARCH

MENU NAVIGATION