라틴어-한국어 사전 검색

commeātum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (commeātus의 단수 대격형) 공급을

    형태분석: commeāt(어간) + um(어미)

commeātus

4변화 명사; 남성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: commeātus, commeātūs

어원: commeō(자주 가다, 서식하다)

  1. 공급, 지급, 제공
  2. 상품, 재산, 소유물
  3. 대상, 캐러밴, 호송
  4. 휴가
  1. supplies, provision
  2. goods
  3. convoy, caravan
  4. furlough, leave of absence

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 commeātus

공급이

commeātūs

공급들이

속격 commeātūs

공급의

commeātuum

공급들의

여격 commeātuī

공급에게

commeātibus

공급들에게

대격 commeātum

공급을

commeātūs

공급들을

탈격 commeātū

공급으로

commeātibus

공급들로

호격 commeātus

공급아

commeātūs

공급들아

예문

  • Erat res in magna difficultate, summisque angustiis rerum necessariarum premebantur, adeo ut cogerentur sicuti reliquum commeatum ita ligna atque aquam Corcyra navibus onerariis supportare; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 15:3)

    (카이사르, 내란기, 3권 15:3)

  • cotidie enim magnus undique navium numerus conveniebat, quae commeatum supportarent, neque ullus flare ventus poterat, quin aliqua ex parte secundum cursum haberent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 47:5)

    (카이사르, 내란기, 3권 47:5)

  • Cum duce assumpto Alexandrini nihilo se firmiores factos aut languidiores Romanos animadverterent eludentibusque militibus regis aetatem atque infirmitatem magnum dolorem acciperent neque se quicquam proficere viderent, rumoresque exsisterent magna Caesari praesidia terrestri itinere [ex] Syria Ciliciaque adduci, quod nondum auditum Caerari erat, commeatum, qui mari nostris supportabatur, intercipere statuerunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 25:1)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 25:1)

  • Allienus interim pro consule Lilybaeo in navis onerarias imponit legionem XIII et XIIII et equites Gallos DCCC, funditorum sagittariorumque mille ac secundum commeatum in Africam mittit ad Caesarem. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 34:6)

    (카이사르, 아프리카 전기 34:6)

  • quae quanquam invita quod a se ungue latius digrederer, tamen comiter amatoriae militiae brevem commeatum indulsit. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 18:3)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 18:3)

유의어

  1. 공급

  2. 상품

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0063%

SEARCH

MENU NAVIGATION