고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ēmētior, ēmētīrī, ēmēnsus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēmētior (나는) 정량을 잰다 |
ēmētīris, ēmētīre (너는) 정량을 잰다 |
ēmētītur (그는) 정량을 잰다 |
| 복수 | ēmētīmur (우리는) 정량을 잰다 |
ēmētīminī (너희는) 정량을 잰다 |
ēmētiuntur (그들은) 정량을 잰다 |
|
| 과거 | 단수 | ēmētiēbar (나는) 정량을 재고 있었다 |
ēmētiēbāris, ēmētiēbāre (너는) 정량을 재고 있었다 |
ēmētiēbātur (그는) 정량을 재고 있었다 |
| 복수 | ēmētiēbāmur (우리는) 정량을 재고 있었다 |
ēmētiēbāminī (너희는) 정량을 재고 있었다 |
ēmētiēbantur (그들은) 정량을 재고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ēmētiar (나는) 정량을 재겠다 |
ēmētiēris, ēmētiēre (너는) 정량을 재겠다 |
ēmētiētur (그는) 정량을 재겠다 |
| 복수 | ēmētiēmur (우리는) 정량을 재겠다 |
ēmētiēminī (너희는) 정량을 재겠다 |
ēmētientur (그들은) 정량을 재겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ēmēnsus sum (나는) 정량을 재었다 |
ēmēnsus es (너는) 정량을 재었다 |
ēmēnsus est (그는) 정량을 재었다 |
| 복수 | ēmēnsī sumus (우리는) 정량을 재었다 |
ēmēnsī estis (너희는) 정량을 재었다 |
ēmēnsī sunt (그들은) 정량을 재었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēmēnsus eram (나는) 정량을 재었었다 |
ēmēnsus erās (너는) 정량을 재었었다 |
ēmēnsus erat (그는) 정량을 재었었다 |
| 복수 | ēmēnsī erāmus (우리는) 정량을 재었었다 |
ēmēnsī erātis (너희는) 정량을 재었었다 |
ēmēnsī erant (그들은) 정량을 재었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ēmēnsus erō (나는) 정량을 재었겠다 |
ēmēnsus eris (너는) 정량을 재었겠다 |
ēmēnsus erit (그는) 정량을 재었겠다 |
| 복수 | ēmēnsī erimus (우리는) 정량을 재었겠다 |
ēmēnsī eritis (너희는) 정량을 재었겠다 |
ēmēnsī erunt (그들은) 정량을 재었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēmētiar (나는) 정량을 재자 |
ēmētiāris, ēmētiāre (너는) 정량을 재자 |
ēmētiātur (그는) 정량을 재자 |
| 복수 | ēmētiāmur (우리는) 정량을 재자 |
ēmētiāminī (너희는) 정량을 재자 |
ēmētiantur (그들은) 정량을 재자 |
|
| 과거 | 단수 | ēmētīrer (나는) 정량을 재고 있었다 |
ēmētīrēris, ēmētīrēre (너는) 정량을 재고 있었다 |
ēmētīrētur (그는) 정량을 재고 있었다 |
| 복수 | ēmētīrēmur (우리는) 정량을 재고 있었다 |
ēmētīrēminī (너희는) 정량을 재고 있었다 |
ēmētīrentur (그들은) 정량을 재고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ēmēnsus sim (나는) 정량을 재었다 |
ēmēnsus sīs (너는) 정량을 재었다 |
ēmēnsus sit (그는) 정량을 재었다 |
| 복수 | ēmēnsī sīmus (우리는) 정량을 재었다 |
ēmēnsī sītis (너희는) 정량을 재었다 |
ēmēnsī sint (그들은) 정량을 재었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ēmēnsus essem (나는) 정량을 재었었다 |
ēmēnsus essēs (너는) 정량을 재었었다 |
ēmēnsus esset (그는) 정량을 재었었다 |
| 복수 | ēmēnsī essēmus (우리는) 정량을 재었었다 |
ēmēnsī essētis (너희는) 정량을 재었었다 |
ēmēnsī essent (그들은) 정량을 재었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēmētīre (너는) 정량을 재어라 |
||
| 복수 | ēmētīminī (너희는) 정량을 재어라 |
|||
| 미래 | 단수 | ēmētītor (네가) 정량을 재게 해라 |
ēmētītor (그가) 정량을 재게 해라 |
|
| 복수 | ēmētiuntor (그들이) 정량을 재게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēmētīrī 정량을 잼 |
ēmēnsus esse 정량을 재었음 |
ēmēnsūrus esse 정량을 재겠음 |
| 수동태 | ēmēnsum īrī 정량을 재여지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēmētiēns 정량을 재는 |
ēmēnsus 정량을 잰 |
ēmēnsūrus 정량을 잴 |
| 수동태 | ēmētiendus 정량을 재여질 |
cur, inprobe, caraenon aliquid patriae tanto emetiris acervo? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:62)
(호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:62)
"Iamque navi ter emensis celsioribus iugis pulvinaribus sese proximam intulit:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:4)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:4)
Hac quoque detestabili deserta mansione, paganos in summo luctu relinquentes, rursum pergimus dieque tota campestres emensi vias civitatem quandam populosam et nobilem iam fessi pervenimus. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 11:1)
(아풀레이우스, 변신, 8권 11:1)
Magnus denique continuo clamor exortus est, et emensis protenus scalis iniecta manu quidam me velut captivum detrahunt. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 39:4)
(아풀레이우스, 변신, 9권 39:4)
Post emensos insuperabilis expeditionis eventus, languentibus partium animis, quas periculorum varietas fregerat et laborum, nondum tubarum cessante clangore, vel milite locato per statiores hibernas, fortunae saevientis procellae alias rebus infudere communibus, per multa illa et dira facinora Caesaris Galli, qui ex squalore imo miseriarum, in aetatis adultae primitiis, ad culmen insperato saltu provectus, ultra terminos potestatis delatae procurrens, asperitate nimia cuncta foedabat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 1 1:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
