- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

excellant

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (excellō의 현재 능동태 접속법 3인칭 복수형 ) (그들은) 높이자

    형태분석: excell(어간) + a(어간모음) + nt(인칭어미)

excellō

3변화 동사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [로:] 교회 발음: [로:]

기본형: excellō, excellere, excelluī

어원: 2 CEL-

  1. 높이다, 올리다, 드높이다
  2. 떠오르다, 오르다, 뜨다
  3. 열망하다, 환희하다, 기뻐하다
  4. 우수하다, 넘어서다, 초과하다
  1. I elevate, raise up.
  2. I rise, elevate myself.
  3. I exult, am elated.
  4. I excel, surpass.

활용 정보

3변화

예문

  • vult etiam, quoniam in rebus magnis memoriaque dignis consilia primum, deinde acta, postea eventus exspectentur, et de consiliis significari quid scriptor probet et in rebus gestis declarari non solum quid actum aut dictum sit, sed etiam quo modo, et cum de eventu dicatur, ut causae explicentur omnes vel casus vel sapientiae vel temeritatis hominumque ipsorum non solum res gestae, sed etiam, qui fama ac nomine excellant, de cuiusque vita atque natura; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 63:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 63:3)

  • sunt enim similia illis quae in amplo ornatu scaenae aut fori appellantur insignia, non quia sola ornent, sed quod excellant. (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 39 1:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 39장 1:6)

  • sunt enim similia illis quae in amplo ornatu scenae aut fori appellantur insignia, non quia sola ornent, sed quod excellant. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 38:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 38:2)

  • cum ceterorum id interesse, tum praecipue Rhodiorum, quo plus inter alias civitates dignitate atque opibus excellant; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLII 485:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 485:2)

  • quippe ex illa die in plebem ventura omnia quibus patricii excellant, imperium atque honorem, gloriam belli, genus, nobilitatem, magna ipsis fruenda, maiora liberis relinquenda. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VI 395:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 395:1)

유의어

  1. 높이다

    • sublīmō (I raise or elevate)
    • ēlevō (올리다, 높이 들다, 들어 올리다)
    • tollō (높이다, 들다, 올리다)
    • ēdō (높이다, 들다, 올리다)
    • levō (올리다, 상승시키다, 들어올리다)
    • extollō (올리다, 높이다, 들다)
    • efferō (높이다, 올리다, 들다)
    • prōferō (자찬하다, 고상하게 하다)
  2. 우수하다

관련어

명사

형용사

동사

부사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION