고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: excellō, excellere, excelluī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | excellō (나는) 높인다 |
excellis (너는) 높인다 |
excellit (그는) 높인다 |
| 복수 | excellimus (우리는) 높인다 |
excellitis (너희는) 높인다 |
excellunt (그들은) 높인다 |
|
| 과거 | 단수 | excellēbam (나는) 높이고 있었다 |
excellēbās (너는) 높이고 있었다 |
excellēbat (그는) 높이고 있었다 |
| 복수 | excellēbāmus (우리는) 높이고 있었다 |
excellēbātis (너희는) 높이고 있었다 |
excellēbant (그들은) 높이고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | excellam (나는) 높이겠다 |
excellēs (너는) 높이겠다 |
excellet (그는) 높이겠다 |
| 복수 | excellēmus (우리는) 높이겠다 |
excellētis (너희는) 높이겠다 |
excellent (그들은) 높이겠다 |
|
| 완료 | 단수 | excelluī (나는) 높였다 |
excelluistī (너는) 높였다 |
excelluit (그는) 높였다 |
| 복수 | excelluimus (우리는) 높였다 |
excelluistis (너희는) 높였다 |
excelluērunt, excelluēre (그들은) 높였다 |
|
| 과거완료 | 단수 | excellueram (나는) 높였었다 |
excelluerās (너는) 높였었다 |
excelluerat (그는) 높였었다 |
| 복수 | excelluerāmus (우리는) 높였었다 |
excelluerātis (너희는) 높였었다 |
excelluerant (그들은) 높였었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | excelluerō (나는) 높였겠다 |
excellueris (너는) 높였겠다 |
excelluerit (그는) 높였겠다 |
| 복수 | excelluerimus (우리는) 높였겠다 |
excellueritis (너희는) 높였겠다 |
excelluerint (그들은) 높였겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | excellor (나는) 높는다 |
excelleris, excellere (너는) 높는다 |
excellitur (그는) 높는다 |
| 복수 | excellimur (우리는) 높는다 |
excelliminī (너희는) 높는다 |
excelluntur (그들은) 높는다 |
|
| 과거 | 단수 | excellēbar (나는) 높고 있었다 |
excellēbāris, excellēbāre (너는) 높고 있었다 |
excellēbātur (그는) 높고 있었다 |
| 복수 | excellēbāmur (우리는) 높고 있었다 |
excellēbāminī (너희는) 높고 있었다 |
excellēbantur (그들은) 높고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | excellar (나는) 높겠다 |
excellēris, excellēre (너는) 높겠다 |
excellētur (그는) 높겠다 |
| 복수 | excellēmur (우리는) 높겠다 |
excellēminī (너희는) 높겠다 |
excellentur (그들은) 높겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | excellam (나는) 높이자 |
excellās (너는) 높이자 |
excellat (그는) 높이자 |
| 복수 | excellāmus (우리는) 높이자 |
excellātis (너희는) 높이자 |
excellant (그들은) 높이자 |
|
| 과거 | 단수 | excellerem (나는) 높이고 있었다 |
excellerēs (너는) 높이고 있었다 |
excelleret (그는) 높이고 있었다 |
| 복수 | excellerēmus (우리는) 높이고 있었다 |
excellerētis (너희는) 높이고 있었다 |
excellerent (그들은) 높이고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | excelluerim (나는) 높였다 |
excelluerīs (너는) 높였다 |
excelluerit (그는) 높였다 |
| 복수 | excelluerīmus (우리는) 높였다 |
excelluerītis (너희는) 높였다 |
excelluerint (그들은) 높였다 |
|
| 과거완료 | 단수 | excelluissem (나는) 높였었다 |
excelluissēs (너는) 높였었다 |
excelluisset (그는) 높였었다 |
| 복수 | excelluissēmus (우리는) 높였었다 |
excelluissētis (너희는) 높였었다 |
excelluissent (그들은) 높였었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | excellar (나는) 높자 |
excellāris, excellāre (너는) 높자 |
excellātur (그는) 높자 |
| 복수 | excellāmur (우리는) 높자 |
excellāminī (너희는) 높자 |
excellantur (그들은) 높자 |
|
| 과거 | 단수 | excellerer (나는) 높고 있었다 |
excellerēris, excellerēre (너는) 높고 있었다 |
excellerētur (그는) 높고 있었다 |
| 복수 | excellerēmur (우리는) 높고 있었다 |
excellerēminī (너희는) 높고 있었다 |
excellerentur (그들은) 높고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | excelle (너는) 높여라 |
||
| 복수 | excellite (너희는) 높여라 |
|||
| 미래 | 단수 | excellitō (네가) 높이게 해라 |
excellitō (그가) 높이게 해라 |
|
| 복수 | excellitōte (너희가) 높이게 해라 |
excelluntō (그들이) 높이게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | excellere (너는) 높아라 |
||
| 복수 | excelliminī (너희는) 높아라 |
|||
| 미래 | 단수 | excellitor (네가) 높게 해라 |
excellitor (그가) 높게 해라 |
|
| 복수 | excelluntor (그들이) 높게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | excellere 높임 |
excelluisse 높였음 |
|
| 수동태 | excellī 높음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | excellēns 높이는 |
||
| 수동태 | excellendus 높을 |
Atque cunctantibus quisnam ea tempestate omnibus vigore animi antistaret, visus est aliis excellere Theodorus, secundum inter notarios adeptus iam gradum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 8:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 8:1)
Scio solere plerisque hominibus rebus secundis atque prolixis atque prosperis animum excellere atque superbiam atque ferociam augescere atque crescere. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, III 15:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 15:2)
'Scio solere plerisque hominibus in rebus secundis atque prolixis atque prosperis animum excellere atque superbiam atque ferociam augescere.' (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXV 15:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 15:2)
quae quoniam rerum naturam sola gubernas nec sine te quicquam dias in luminis oras exoritur neque fit laetum neque amabile quicquam, te sociam studeo scribendis versibus esse, quos ego de rerum natura pangere conor Memmiadae nostro, quem tu, dea, tempore in omni omnibus ornatum voluisti excellere rebus. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 1:7)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 1:7)
sed est mos hominum, ut nolint eundem pluribus rebus excellere. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 21 4:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 21장 4:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
