고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: fatīgō, fatīgāre, fatīgāvī, fatīgātum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | fatīgō | fatīgās | fatīgat |
복수 | fatīgāmus | fatīgātis | fatīgant | |
과거 | 단수 | fatīgābam | fatīgābās | fatīgābat |
복수 | fatīgābāmus | fatīgābātis | fatīgābant | |
미래 | 단수 | fatīgābō | fatīgābis | fatīgābit |
복수 | fatīgābimus | fatīgābitis | fatīgābunt | |
완료 | 단수 | fatīgāvī | fatīgāvistī | fatīgāvit |
복수 | fatīgāvimus | fatīgāvistis | fatīgāvērunt, fatīgāvēre | |
과거완료 | 단수 | fatīgāveram | fatīgāverās | fatīgāverat |
복수 | fatīgāverāmus | fatīgāverātis | fatīgāverant | |
미래완료 | 단수 | fatīgāverō | fatīgāveris | fatīgāverit |
복수 | fatīgāverimus | fatīgāveritis | fatīgāverint |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | fatīgem | fatīgēs | fatīget |
복수 | fatīgēmus | fatīgētis | fatīgent | |
과거 | 단수 | fatīgārem | fatīgārēs | fatīgāret |
복수 | fatīgārēmus | fatīgārētis | fatīgārent | |
완료 | 단수 | fatīgāverim | fatīgāverīs | fatīgāverit |
복수 | fatīgāverīmus | fatīgāverītis | fatīgāverint | |
과거완료 | 단수 | fatīgāvissem | fatīgāvissēs | fatīgāvisset |
복수 | fatīgāvissēmus | fatīgāvissētis | fatīgāvissent |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | fatīgāre | ||
복수 | fatīgāminī | |||
미래 | 단수 | fatīgātor | fatīgātor | |
복수 | fatīgantor |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | fatīgāre | fatīgāvisse | fatīgātūrus esse |
수동태 | fatīgārī | fatīgātus esse | fatīgātum īrī |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | fatīgāns | fatīgātūrus | |
수동태 | fatīgātus | fatīgandus |
leporem sectatus equovelassus ab indomito vel, si Romana fatigat militia adsuetum graecari—seu pila veloxmolliter austerum studio fallente laborem,seu te discus agit, pete cedentem aera disco: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:5)
(호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:5)
"Nec speres generum mortali stirpe creatum, Sed saevum atque ferum vipereumque malum, Quod pinnis volitans super aethera cuncta fatigat Flammaque et ferro singula debilitat;" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 16:37)
(아풀레이우스, 변신, 4권 16:37)
alia ex aliis cura fatigat vexatque animos nova tempestas. (Seneca, Agamemnon 2:3)
(세네카, 아가멤논 2:3)
quoniam pervicax contumacia plerumque saevientem fatigat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 2 11:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 2장 11:4)
illa fremens habitat sub nubibus imis, non erebi, non diva poli, terrasque fatigat (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 128:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 128:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0084%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용