고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: iniūrius, iniūria, iniūrium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | iniūrius 해로운 (이)가 | iniūriī 해로운 (이)들이 | iniūria 해로운 (이)가 | iniūriae 해로운 (이)들이 | iniūrium 해로운 (것)가 | iniūria 해로운 (것)들이 |
| 속격 | iniūriī 해로운 (이)의 | iniūriōrum 해로운 (이)들의 | iniūriae 해로운 (이)의 | iniūriārum 해로운 (이)들의 | iniūriī 해로운 (것)의 | iniūriōrum 해로운 (것)들의 |
| 여격 | iniūriō 해로운 (이)에게 | iniūriīs 해로운 (이)들에게 | iniūriae 해로운 (이)에게 | iniūriīs 해로운 (이)들에게 | iniūriō 해로운 (것)에게 | iniūriīs 해로운 (것)들에게 |
| 대격 | iniūrium 해로운 (이)를 | iniūriōs 해로운 (이)들을 | iniūriam 해로운 (이)를 | iniūriās 해로운 (이)들을 | iniūrium 해로운 (것)를 | iniūria 해로운 (것)들을 |
| 탈격 | iniūriō 해로운 (이)로 | iniūriīs 해로운 (이)들로 | iniūriā 해로운 (이)로 | iniūriīs 해로운 (이)들로 | iniūriō 해로운 (것)로 | iniūriīs 해로운 (것)들로 |
| 호격 | iniūrie 해로운 (이)야 | iniūriī 해로운 (이)들아 | iniūria 해로운 (이)야 | iniūriae 해로운 (이)들아 | iniūrium 해로운 (것)야 | iniūria 해로운 (것)들아 |
Iniuria super iniuriam, dolus super dolum. Renuerunt scire me ", dicit Dominus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 9 9:5)
약탈에 약탈을, 거짓에 거짓을 더하며 그들은 나를 알아 모시기를 마다한다. 주님의 말씀이다. (불가타 성경, 예레미야서, 9장 9:5)
postmodo quod mi obsit clare certumque locutoluctandum in turba et facienda iniuria tardis. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 06 6:16)
(호라티우스의 풍자, 2권, 06장 6:16)
Piso cum Maurorum circiter tribus milibus apparuit, ibi paulipser Caesar ante portum commoratus dum reliquae naves convenirent, exponit exercitum, cuius numerus in praesentia fuit peditum III milia, equites CL, castrisque ante oppidum positis sine iniuria cuiusquam considit cohibetque omnes a praeda. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 3:3)
(카이사르, 아프리카 전기 3:3)
Salutis causa bene fit homini iniuria. (Publilius Syrus, Sententiae, 7 7:35)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 7:35)
Vestra hercle factum iniuria, quae properavistis olim: (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 1, scene 2 2:139)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:139)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0158%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
