- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

prōgredientur

고전 발음: [로:] 교회 발음: [로:]

형태정보

  • (prōgredior의 미래 능동태 직설법 3인칭 복수형 ) (그들은) 앞서 가겠다

    형태분석: prōgred(어간) + i(어간모음) + e(시제접사) + ntur(인칭어미)

prōgredior

3변화 io 변화 동사; 이상동사 상위2000위 고전 발음: [로:] 교회 발음: [로:]

기본형: prōgredior, prōgredī, prōgressus sum

어원: prō(~에 관해서는, ~까지) + gradior(걷다, 발을 내딛다)

  1. 앞서 가다; 전진하다, 나아가다
  2. 진보하다, 발전하다; 늙다 (비유적으로)
  1. I come, go, or march forth, forward or on; advance, proceed.
  2. (figuratively) I make progress, advance, develop, proceed, go on; advance in age, get older.

활용 정보

3변화 io 변화

예문

  • 21, Nodi aequatoris progredientur; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XI. De Motu Corporum Sphaericorum viribus centripetis se mutuo petentium. 74:31)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 74:31)

  • & hoc pacto Nodi vel progredientur, vel recedent, perinde ut mons & haecce nova materia sunt vel polo vel aequatori propiores. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XI. De Motu Corporum Sphaericorum viribus centripetis se mutuo petentium. 74:36)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 74:36)

  • Nam si nullis agitantur viribus, progredientur uniformiter in lineis rectis per motus Leg. I. Si viribus aliquibus se mutuo agitant, & vires illae sint ut particularum correspondentium diametri inverse & quadrata velocitatum directe; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. VII. De Motu Fluidorum & resistentia Projectilium. 3:5)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 3:5)

  • & propterea pulsus, qui tempore itus & reditus unius latitudinem suam progrediendo conficiunt, & in loca pulsuum proxime praecedentium semper succedunt, ob aequalitatem distantiarum, aequali cum velocitate in Medio utroque progredientur. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. VIII. De Motu per Fluida propagato. 36:9)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 36:9)

  • manifestum est quod Apsides in Syzygiis suis, per vim ablatitiam KL seu NM - LM, progredientur velocius, inq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XI. De Motu Corporum Sphaericorum viribus centripetis se mutuo petentium. 60:5)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 60:5)

유의어

  1. 앞서 가다

    • ingredior (전진하다, 나아가다, 행진하다)
    • īnferō (행군하다, 전진하다)
    • ēgredior (밖으로 가다, 전진하다, 나가다)

관련어

명사

형용사

동사

부사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0130%

SEARCH

MENU NAVIGATION