고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōrumpō, prōrumpere, prōrūpī, prōruptum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōrumpō | prōrumpis | prōrumpit |
| 복수 | prōrumpimus | prōrumpitis | prōrumpunt | |
| 과거 | 단수 | prōrumpēbam | prōrumpēbās | prōrumpēbat |
| 복수 | prōrumpēbāmus | prōrumpēbātis | prōrumpēbant | |
| 미래 | 단수 | prōrumpam | prōrumpēs | prōrumpet |
| 복수 | prōrumpēmus | prōrumpētis | prōrumpent | |
| 완료 | 단수 | prōrūpī | prōrūpistī | prōrūpit |
| 복수 | prōrūpimus | prōrūpistis | prōrūpērunt, prōrūpēre | |
| 과거완료 | 단수 | prōrūperam | prōrūperās | prōrūperat |
| 복수 | prōrūperāmus | prōrūperātis | prōrūperant | |
| 미래완료 | 단수 | prōrūperō | prōrūperis | prōrūperit |
| 복수 | prōrūperimus | prōrūperitis | prōrūperint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōrumpam | prōrumpās | prōrumpat |
| 복수 | prōrumpāmus | prōrumpātis | prōrumpant | |
| 과거 | 단수 | prōrumperem | prōrumperēs | prōrumperet |
| 복수 | prōrumperēmus | prōrumperētis | prōrumperent | |
| 완료 | 단수 | prōrūperim | prōrūperīs | prōrūperit |
| 복수 | prōrūperīmus | prōrūperītis | prōrūperint | |
| 과거완료 | 단수 | prōrūpissem | prōrūpissēs | prōrūpisset |
| 복수 | prōrūpissēmus | prōrūpissētis | prōrūpissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōrumpe | ||
| 복수 | prōrumpite | |||
| 미래 | 단수 | prōrumpitō | prōrumpitō | |
| 복수 | prōrumpitōte | prōrumpuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōrumpere | ||
| 복수 | prōrumpiminī | |||
| 미래 | 단수 | prōrumpitor | prōrumpitor | |
| 복수 | prōrumpuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōrumpere | prōrūpisse | prōruptūrus esse |
| 수동태 | prōrumpī | prōruptus esse | prōruptum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōrumpēns | prōruptūrus | |
| 수동태 | prōruptus | prōrumpendus |
"Sed turris prorumpit in vocem subitam, et Quid te inquit Praecipitem, o misella, quaeris extinguere?" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:130)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:130)
"Contubernalis mei fullonis uxor, alioquin servati pudoris, ut videbatur, femina, quae semper secundo rumore gloriosa Larem mariti pudice gubernabat, occulta libidine prorumpit in adulterum quempiam:" (Apuleius, Metamorphoses, book 9 21:1)
(아풀레이우스, 변신, 9권 21:1)
Tunc illa nancta solii tudinis damnosam occasionem, prorumpit in audaciam, et ubertim allacrimans laciniaque contegens faciem voce trepida sic eum breviter affatur: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 3:6)
(아풀레이우스, 변신, 10권 3:6)
Tunc de summo montis cacumine per quandam latentem fistulam in excelsum prorumpit vino crocus diluta, sparsimque defluens pascentes circa capellas odoro perpluit imbre, donec in meliorem maculatae speciem canitiem propriam luteo colore mutarent: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 34:3)
(아풀레이우스, 변신, 10권 34:3)
At quibus magni lienes sunt, iis gingivae malae sunt, et os olet, aut sanguinis aliqua parte prorumpit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:56)
(켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:56)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
