고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōrumpō, prōrumpere, prōrūpī, prōruptum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōrumpō | prōrumpis | prōrumpit |
| 복수 | prōrumpimus | prōrumpitis | prōrumpunt | |
| 과거 | 단수 | prōrumpēbam | prōrumpēbās | prōrumpēbat |
| 복수 | prōrumpēbāmus | prōrumpēbātis | prōrumpēbant | |
| 미래 | 단수 | prōrumpam | prōrumpēs | prōrumpet |
| 복수 | prōrumpēmus | prōrumpētis | prōrumpent | |
| 완료 | 단수 | prōrūpī | prōrūpistī | prōrūpit |
| 복수 | prōrūpimus | prōrūpistis | prōrūpērunt, prōrūpēre | |
| 과거완료 | 단수 | prōrūperam | prōrūperās | prōrūperat |
| 복수 | prōrūperāmus | prōrūperātis | prōrūperant | |
| 미래완료 | 단수 | prōrūperō | prōrūperis | prōrūperit |
| 복수 | prōrūperimus | prōrūperitis | prōrūperint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōrumpam | prōrumpās | prōrumpat |
| 복수 | prōrumpāmus | prōrumpātis | prōrumpant | |
| 과거 | 단수 | prōrumperem | prōrumperēs | prōrumperet |
| 복수 | prōrumperēmus | prōrumperētis | prōrumperent | |
| 완료 | 단수 | prōrūperim | prōrūperīs | prōrūperit |
| 복수 | prōrūperīmus | prōrūperītis | prōrūperint | |
| 과거완료 | 단수 | prōrūpissem | prōrūpissēs | prōrūpisset |
| 복수 | prōrūpissēmus | prōrūpissētis | prōrūpissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōrumpe | ||
| 복수 | prōrumpite | |||
| 미래 | 단수 | prōrumpitō | prōrumpitō | |
| 복수 | prōrumpitōte | prōrumpuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōrumpere | ||
| 복수 | prōrumpiminī | |||
| 미래 | 단수 | prōrumpitor | prōrumpitor | |
| 복수 | prōrumpuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōrumpere | prōrūpisse | prōruptūrus esse |
| 수동태 | prōrumpī | prōruptus esse | prōruptum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōrumpēns | prōruptūrus | |
| 수동태 | prōruptus | prōrumpendus |
mare it quasi proruptum mare. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 246 237:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 237:1)
proruptum id est effusum fluens. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 246 237:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 237:4)
et melius 'proruptum', quam 'praeruptum' legere. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 246 237:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 237:5)
sane multi 'it mare proruptum' et 'pelago premit arva sonanti' hoc intellegi volunt, quod tanta est in illis locis accessa quae dicitur maris, ut per ora Timavi, id est usque ad initium fontis mare ascendat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 246 237:10)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 237:10)
unde ait 'it mare proruptum et pelago p. a.', id est
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 237:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
