고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōtendō, prōtendere, prōtendī, prōtensum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōtende | ||
| 복수 | prōtendite | |||
| 미래 | 단수 | prōtenditō | prōtenditō | |
| 복수 | prōtenditōte | prōtenduntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōtendere | ||
| 복수 | prōtendiminī | |||
| 미래 | 단수 | prōtenditor | prōtenditor | |
| 복수 | prōtenduntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōtendere | prōtendisse | prōtensūrus esse |
| 수동태 | prōtendī | prōtensus esse | prōtensum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōtendēns | prōtensūrus | |
| 수동태 | prōtensus | prōtendendus |
Eripe me his, invicte, malis, aut tu mihi terram Inice, sic esse iniice, ut supra dixi, et scribendum et legendum sciamus, nisi quis tam indocilis est, ut in hoc quoque verbo in praepositionem metri gratia protendat. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XVII 10:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:2)
at ut brachio exerto introspiciatur latus, ut manum alius ultra sinum proferre non audeat, alius, in quantum patet , protendat aut ad tectum aut repetito ultra laevum humerum gestu ita in tergum flagellet, ut consistere post eum parum tutum sit, aut sinistrum ducat aut temere sparsa manu in proximos offendat aut cubitum utrumque in diversum latus , saepe scio evenire. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 265:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 265:1)
itaque morem geremus iniunctis, actionem tamen stili eatenus prorogaturi, ut epistularum seriem nimirum a primordio voluminis inchoatarum in extimo fine parvi adhuc numeri summa protendat, opus videlicet explicitum quodam quasi marginis sui limbo coronatura. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Petronio suo salutem. 1:3)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 1:3)
universae autem protendentes manus in caelum deprecabantur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 3 3:20)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 3장 3:20)
Et, his dictis, abiit. Sacerdotes autem protendentes manus in caelum invocabant eum, qui semper propugnator fuit gentis nostrae, haec dicentes: (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 14 14:34)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 14장 14:34)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
