고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōtendō, prōtendere, prōtendī, prōtensum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōtende | ||
| 복수 | prōtendite | |||
| 미래 | 단수 | prōtenditō | prōtenditō | |
| 복수 | prōtenditōte | prōtenduntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōtendere | ||
| 복수 | prōtendiminī | |||
| 미래 | 단수 | prōtenditor | prōtenditor | |
| 복수 | prōtenduntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōtendere | prōtendisse | prōtensūrus esse |
| 수동태 | prōtendī | prōtensus esse | prōtensum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōtendēns | prōtensūrus | |
| 수동태 | prōtensus | prōtendendus |
Protendo igitur ad genua vestra supinas manus petoque et oro, ne nocturnas religiones iocum risumque faciatis, neve traducere velitis tot annorum secreta, quae vix mille homines noverunt. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 17:13)
(페트로니우스, 사티리콘, 17:13)
pro fronde Minervae has tibi protendo lacrimas; (Claudianus, In Eutropium, Liber Posterior 2:334)
(클라우디아누스, , 2:334)
universae autem protendentes manus in caelum deprecabantur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 3 3:20)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 3장 3:20)
Et, his dictis, abiit. Sacerdotes autem protendentes manus in caelum invocabant eum, qui semper propugnator fuit gentis nostrae, haec dicentes: (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 14 14:34)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 14장 14:34)
Erat autem huiuscemodi visus eius: Oniam, qui fuerat summus sacerdos, virum honestum et bonum, verecundum occursu, modestum moribus et eloquium digne proferentem et qui a puero omnes virtutes domesticas exercuerat, manus protendentem orare pro omni populo Iudaeorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 15 15:12)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 15장 15:12)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
