고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōtendō, prōtendere, prōtendī, prōtensum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōtende | ||
| 복수 | prōtendite | |||
| 미래 | 단수 | prōtenditō | prōtenditō | |
| 복수 | prōtenditōte | prōtenduntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōtendere | ||
| 복수 | prōtendiminī | |||
| 미래 | 단수 | prōtenditor | prōtenditor | |
| 복수 | prōtenduntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōtendere | prōtendisse | prōtensūrus esse |
| 수동태 | prōtendī | prōtensus esse | prōtensum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōtendēns | prōtensūrus | |
| 수동태 | prōtensus | prōtendendus |
Nec non Messapus contra celeresque Latini et cum fratre Coras et virginis ala Camillae adversi campo apparent hastasque reductis protendunt longe dextris et spicula vibrant, adventusque virum fremitusque ardescit equorum. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 11 22:4)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 11권 22:4)
Argumentum caducei ad genituram quoque hominum, quae γένεσις appellatur, Aegyptii protendunt, deos praestites homini nascenti quattuor adesse memorantes, Δαίμονα Τύχην Ἔρωτα ἀνάγκην: (Macrobii Saturnalia, Liber I, XIX. 17:1)
(, , 17:1)
universae autem protendentes manus in caelum deprecabantur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 3 3:20)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 3장 3:20)
Et, his dictis, abiit. Sacerdotes autem protendentes manus in caelum invocabant eum, qui semper propugnator fuit gentis nostrae, haec dicentes: (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 14 14:34)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 14장 14:34)
Erat autem huiuscemodi visus eius: Oniam, qui fuerat summus sacerdos, virum honestum et bonum, verecundum occursu, modestum moribus et eloquium digne proferentem et qui a puero omnes virtutes domesticas exercuerat, manus protendentem orare pro omni populo Iudaeorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 15 15:12)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 15장 15:12)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
