고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōtendō, prōtendere, prōtendī, prōtensum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | prōtende | ||
복수 | prōtendite | |||
미래 | 단수 | prōtenditō | prōtenditō | |
복수 | prōtenditōte | prōtenduntō |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | prōtendere | ||
복수 | prōtendiminī | |||
미래 | 단수 | prōtenditor | prōtenditor | |
복수 | prōtenduntor |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | prōtendere | prōtendisse | prōtensūrus esse |
수동태 | prōtendī | prōtensus esse | prōtensum īrī |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | prōtendēns | prōtensūrus | |
수동태 | prōtensus | prōtendendus |
eaque re factum est ut annus confusionis ultimus in quadringentos quadraginta tres dies protenderetur. (Macrobii Saturnalia, Liber I, XIV. 3:2)
(, , 3:2)
universae autem protendentes manus in caelum deprecabantur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 3 3:20)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 3장 3:20)
Et, his dictis, abiit. Sacerdotes autem protendentes manus in caelum invocabant eum, qui semper propugnator fuit gentis nostrae, haec dicentes: (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 14 14:34)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 14장 14:34)
Erat autem huiuscemodi visus eius: Oniam, qui fuerat summus sacerdos, virum honestum et bonum, verecundum occursu, modestum moribus et eloquium digne proferentem et qui a puero omnes virtutes domesticas exercuerat, manus protendentem orare pro omni populo Iudaeorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 15 15:12)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 15장 15:12)
Protendentem autem Ieremiam dextram dedisse Iudae gladium aureum et, cum daret, dixisse haec: (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 15 15:15)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 15장 15:15)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용